Примеры использования: embankments

He drove straight ahead when he left the parking lot and rammed the car into the embankment on the other side of the road.
Выехав со стоянки, он резко газанул и тут же врезался в насыпь на противоположной стороне дороги.
"Yes, take Victoria Embankment."
— Да, поезжай по набережной Виктории.
Yeah, they were rear-ended, and their car went down an embankment.
Да, в них въехала сзади машина, и они опрокинулись с дорожной насыпи.
There was no sign of the embankment left.
От насыпи не осталось и следа.
Mr Wells walked off alone, looking in a brooding fashion at the mountainous piles of weed that had submerged the Victoria Embankment.
Мистер Уэллс отошел немного подальше и стал глубокомысленно созерцать поросль, заполонившую набережную королевы Виктории.
I-I fell down an embankment.
На дорожной насыпи я упал.
Tom hurried down from the embankment, toward the song.
Том сбежал по насыпи, держа прямо на этот голос.
The Gothic House was a well-known feature on Chelsea Embankment.
Дом Бланта был хорошо известен на набережной Челси.
When we came near the churchyard, we had to cross an embankment, and get over a stile near a sluice-gate.
Не доходя до кладбища, мы спустились с дамбы и задержались у шлюза, где нужно было перелезать через изгородь.
I came up that embankment.
Я вылез на этот берег.
NEW-ORLEANS AND ITS EMBANKMENTS.
НОВЫЙ ОРЛЕАН И ЕГО НАБЕРЕЖНЫЕ.
The car goes over the embankment.
Машина съезжает с дамбы.
After breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
После завтрака, около десяти часов, мы сошли на берег.
and embankments, cuttings and tunnels.
и насыпи, выемки и туннели.
Do you know the little harbor down by the embankment?
Помните ту небольшую гавань, что у самой дамбы?
53. On 18 August, the Koshi River, one of the largest river basins in Asia, breached its eastern embankment in eastern Nepal.
53. 18 августа река Коси, которая имеет один из самых больших речных бас-сейнов в Азии, вышла из своих берегов в восточной части Непала.