Примеры использования: else matters

Nothing else matters.
Всё остальное не имеет значения.
It feels like nothing else matters.
Такое чувство, что все остальное не имеет значения.
She yearned for him; in his arms was peace, when she was with him nothing else mattered.
Она страстно томилась по нему, в его объятиях был покой, когда она была рядом с ним, все остальное не имело значения.
If it fails at that, little else matters.
Если это не удастся, то все остальное не имеет значения.
Like nothing else mattered.
Как будто остальное не имело значения.
It’s all-consuming and nothing else matters.
Это всепоглощающе, и ничто другое не имеет значения.
And if I lose him, nothing else matters!
И если я потеряю его, ничто уже не будет иметь для меня значения!
That nothing else mattered?
Что ничего в жизни не имеет значения?
Nothing else matters anymore.
Больше ничего не имеет значения.
Beyond that basic information (which is always recorded) nothing else matters.
Помимо этой основной информации (которая всегда записывается), ничто другое не имеет значения.
Nothing else matters.
Ничто не имеет значение.
Your program should not write temporary files (or anything else for that matter) to the program directory.
Ваша программа не должна записывать временные файлы (или что-либо еще в этом отношении) в каталог программы.
Then nothing else matters.
Тогда ничего не имеет значения.
Nothing else mattered.
Остальное не имело значения.
Is it really true that "nothing else matters"?
Действительно ли это правда, что "больше ничего не имеет значения"?
Yet when it is missing, nothing else matters as much.
И все же, когда этого не хватает, ничто другое не имеет такого большого значения.