Примеры использования: else i

You know what else I have, amy?

Знаешь, что ещё у меня есть, Эми?

At my house." Denby went out and I turned back to McAllister. "Is there anything else I ought to do, Mac?"

У меня дома. - Денби вышел, и я снова обернулся к Макаллистеру. - Что я еще должен сделать, Мак?

"But in another sense, Gail, you own that house and everything else I've built.

- Но в другом смысле. Гейл, ты владеешь домом и всем, что я построил.

She could always talk about something else, I suggest.

Я полагаю, она всегда могла бы поговорить о чем-нибудь другом.

Come look at what else I found.

Посмотрите, что я еще нашла.

If I want something else, I can annotate it myself.

Если я захочу чего-то еще, я могу прокомментировать это сам.

How else I get such an opportunity?

Как еще я получу такую возможность?

Is there anything else I can check to investigate the fault?

Есть ли что-нибудь еще, что я могу проверить, чтобы расследовать неисправность?

"else I could never have written this.

"иначе я никогда бы не написал этого.

"And yet, Vittorio, in a way there was nothing else I could do.

- И все же, Витторио, я не мог поступить иначе.

Is there anything else I can log / test / check?

Есть ли что-нибудь еще, что я могу зарегистрировать / протестировать / проверить?

You know what else I see firsthand?

А знаете, что ещё я вижу?

'It's not very nice to have to set traps for people, but I don't see what else I can do.'

"Не слишком приятно расставлять для людей ловушки, но не вижу, что мне остается".

So tonight, before anything else, I want to thank you all.

Поэтому сегодня вечером, прежде всего, я хочу поблагодарить вас всех.

You know what else I was right about?

Знаешь по поводу чего я еще была права?

Like everyone else, I believe every word in those articles.

Как и все остальные, я верю каждому слову в этих статьях.