Примеры использования: eloquent

I have the painful duty of disagreeing with your eloquent manifesto."
Я принужден исполнить печальнейший долг и не согласиться с вашим красноречивыми манифестом.
In a status report submitted to me after I returned he was quite eloquent about your value to the task force.
В отчёте, который я получил, когда вернулся, он был весьма убедителен касательно твоей ценности для опергруппы.
Eloquent man, by him invited, Triumphantly the answer trails.
И вот сосед велеречивый Привез торжественно ответ.
His Embarrassment Eloquent.
Его Смущение Было Красноречивым.
It stands now, abandoned, as an eloquent witness to professional incompetence."
Он стоит теперь заброшенный как красноречивое доказательство профессиональной некомпетентности".
Can I just say that is a very eloquent bikini?
Можно мне заметить, что это очень убедительное бикини?
You're so eloquent, honestly.
Ты так красноречив, честное слово.
It stands in white serenity as an eloquent witness to the triumph of Classical purity and common sense.
Он возвышается в своём белом величии, словно красноречивый свидетель триумфа классической чистоты и здравого смысла.
There was a burst of applause, and a deep silence which was even more eloquent than the applause.
Раздался взрыв рукоплесканий, затем наступила глубокая тишина, еще более выразительная, чем рукоплескания.
The Special will now give an eloquent speech.
Избранный выступит с яркой речью.
In Grosvenor Square in broad daylight -" Poirot gave an eloquent shrug of the shoulders by way of finishing the sentence. "No, mon ami," he said. "You are a blackmailer, not a comedian.
На Гросвенор-сквер, при свете дня... - Пуаро красноречиво пожал плечами, сочтя излишним заканчивать фразу. - Нет, mon ami, вы шантажист, а не комик.
Is there an eloquent method or way to handle this kind of problem?
Существует ли красноречивый метод или способ решения такого рода проблем?
"So you know that, then?" asked the merchant. His peculiar method of laughter, two or three quick breathings through the nostrils, said more than any words however eloquent.
- Вам она известна? - спросил торговец, два-три раза выпустив из ноздрей воздух и передав этим больше мыслей, чем мог бы высказать самыми выразительными словами.
"Cooked by your hand, my Betty," he said, stretching out an eloquent forefinger.
- Люблю все, что приготовили твои ручки, -произнес он, красноречиво подняв указательный палец.
How can I change the eloquent query in order to generate a query like this?
Как я могу изменить красноречивый запрос, чтобы сгенерировать подобный запрос?
He played Mozart in such an eloquent and desperate way.
Он играл Моцарта в такой выразительной и отчаянной манере.