Примеры использования: ellipse

Galileo's Illuminati, however, saw perfection in the ellipse as well, revering the mathematical duality of its twin foci.
Иллюминаты видели совершенство также и в эллипсе, преклоняясь перед математическим дуализмом двух его фокусов.
Mathematically, an ellipse can have an eccentricity between zero and one.
Математически эллипс может иметь эксцентриситет от нуля до единицы.
The glow of St. Peter's Square shrank beneath them until it was an amorphous glowing ellipse radiating in a sea of city lights.
Залитая огнями площадь Святого Петра очень быстро превратилась в небольшой светлый эллипс, окруженный россыпью уличных фонарей.
Ideally, I'd like to give it a rect to use as a boundary, similar to other ellipse drawing calls.
В идеале я хотел бы придать ему прямоугольную форму для использования в качестве границы, аналогично другим вызовам рисования эллипса.
“Solitude has always excited me,” beging the ellipse to embrace that past from which she broke away.
“Одиночество всегда возбуждало меня”, умоляя эллипс принять то прошлое, от которого она оторвалась.
Man is not a circle with a single centre; he is an ellipse with a double focus.
Человек - это не круг с одним центром, это эллипс с двумя средоточиями.
If I began to animate the ellipse, but then decided to stop the animation, is there any way I could restart the animation from it's current point?
Если я начал анимировать эллипс, но затем решил остановить анимацию, есть ли какой-нибудь способ перезапустить анимацию с ее текущей точки?
Mr. Ortega appeared in federal court about a mile from where he is accused of driving past the Ellipse on Nov.
Г-н Ортега появился в федеральном суде примерно в миле от того места, где его обвиняют в том, что он проехал мимо Эллипса в ноябре.
Listen, the axis of an ellipse...
Послушай, ось овала...
You might have to experiment with the proportions of the ellipse to get it to look just right.
Возможно, вам придется поэкспериментировать с пропорциями эллипса, чтобы он выглядел правильно.
The brightly lighted trees extend down the Pathway of Peace on the Ellipse.
Ярко освещенные деревья тянутся вдоль Тропы Мира по Эллипсу.
Through the scattered tourists, the white marble ellipse of Bernini's West Ponente stood out against the gray granite cubes that made up the rest of the piazza.
Белый мраморный эллипс Бернини, известный как West Ponente, выделялся на фоне серого гранита площади, несмотря на то что его то и дело заслоняли фигуры туристов.
As an error function I'd use the sum of the squares of the distances between the data points and the ellipse.
В качестве функции ошибки я бы использовал сумму квадратов расстояний между точками данных и эллипсом.
Like Anna O., he was caught between two impulses — excitation from the circle and inhibition from the ellipse.
Как и Анна О., он был зажат между двумя импульсами — возбуждением от круга и торможением от эллипса.
We discussed the circle, the ellipse, the parabola.
Мы обсудили круг, эллипс и параболу.
I was trying to fit ellipses onto my contours and I came across something that I can't figure out.
Я пытался подогнать эллипсы к своим контурам и наткнулся на кое-что, чего не могу понять.