Примеры использования: eliminating

By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%.
Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%.
Eliminating variables.
Исключение переменных.
Finally, Janus spoke. "Eliminate them if need be."
- Устраните всех, - сказал Янус.
If they weigh the same, we eliminate them, and if they don't, we...
Если они весят одинаково, мы их устраняем, а если нет, мы...
First you talked me into going business-facing, and now you want to eliminate the entire neural net from the platform?
Сначала вы заставили меня ориентироваться на компании, а теперь хотите удалить нейронную сеть из платформы?
Mr. Spock, eliminate his heartbeat.
Мистер Спок, уберите его сердцебиение.
And how are players eliminated?
И каким образом удаляются игроки?
Eliminate all passengers.
Eliminating a tourist could give our city a bad name."
Ликвидация туриста могла запятнать репутацию нашего города.
They wanted to eliminate unhappiness, but to a robot that meant eliminating unhappy people.
Они хотели уничтожить несчастье, но роботы понимают под этим уничтожение несчастных людей.
Can't we eliminate me after breakfast?"
- Давайте ликвидируем меня после завтрака.
You help us rescue the agent, we eliminate a thorn in your side.
Ты помогаешь нам спасти агента, мы удаляем бельмо на твоем глазу.
Or that we have eliminated one billion Chinese suspects in favor of one neo-reactionary monarchist?
Или то, что мы снимаем подозрения с миллиарда китайцев ради одного нео-монархиста?
This is the only way to eliminate suspicion on me and Misa.
Только так можно снять подозрения с меня и Мисы.
Mutations are much like cancers or diseases, meant to eliminate a species.
Мутации, такие как рак или заболевания, призваны уничтожать виды.
I cannot eliminate corruption...
Я не могу истребить коррупцию...