Примеры использования: electrical appli

"There is no need for concern. It is a simple electrical failure. In a moment the emergency generator will---" The lights came on again.
— Не волнуйтесь, простое электрическое замыкание. Через минуту все заработает. И тут свет загорелся.
"What's the problem? Someone reported trouble with the electrical circuits."
— Какие проблемы? Мне сообщили, что какие-то неприятности с электричеством.
Al walked over to an electrical box set in the wall. He inspected the tangle of wires. "Ha!"
Эл подошел к распределительной коробке. Он внимательно исследовал путаницу проводов.— Да! (восклицание – ба!, ха!, во!, ага! и т.п.)
"Traffic Electrical?" queried Jarkins.
- Электро-транспортная? - переспросил Джеркинс.
I think it even interfaces with electrical circuit simulation.
Я думаю, что это даже взаимодействует с моделированием электрических цепей.
His electrical whip fell to the floor beside. him, and I snatched it up.
Электрический бич выпал у него из рук и покатился по полу; я немедля схватил оружие.
Some electrical influence seems to emanate from your form."
Точно электричество исходит из вас какое-то!
It was a small factory of lighting-sets for helicopters, a branch of the Electrical Equipment Corporation.
Посетили небольшой завод осветительных устройств для вертопланов, входящий в Корпорацию электрооборудования.
"That damn Traffic Electrical!
- Опять эта проклятая Электро-транспортная!
I'm an Electrical Test Engineer.
Я инженер-испытатель электрооборудования.
He was carrying one of the electrical whips.
В руках он держал электрический бич.
"Do I have enough to pay to have my freckles removed with this new electrical treatment?"
- А хватит у меня денег на новое лечение электричеством от веснушек?
Our best notion was that it was some kind of energetic field, induced by electrical means.
Можно было, пожалуй, предположить, что это какое-то энергетическое поле, возбуждаемое при посредстве электрического тока.
But plainly the Traffic Electrical Company was on the rocks.
По всей видимости, Электро-транспортная компания находилась сейчас в весьма затруднительном положении.
A circuit simulation tool that is quite famous with electrical engineers uses this approach.
Инструмент моделирования схем, который довольно известен среди инженеров-электриков, использует этот подход.
To Mike, whole world was variable series of electrical pulses, sent or received or chasing around his innards.
Для Майка весь мир состоит из множества серий электрических импульсов, посланных им, или воспринятых, или мельтешащих в его внутренностях.