Примеры использования: elasticity

He cut it short by saying, with courteous placidity that argued an immense power of self-control or else a wonderful elasticity of spirits-"Altogether my mistake."
Он оборвал его, сказав с вежливым спокойствием, свидетельствовавшим о безграничном самообладании или же удивительной эластичности настроения: - Всецело моя ошибка...
Maybe something like Hooke's law of elasticity?
Что-то вроде гукова закона упругости?
ELASTICITY OF THE SUNDAY LAWS.
ЭЛАСТИЧНОСТЬ ВОСКРЕСНЫХ ЗАКОНОВ.
Using coiled springs, he derived the law of elasticity known today as Hooke's law.
Используя спиральные пружины, он вывел закон упругости, известный сегодня как закон Гука.
It improves elasticity by 27% within eight weeks!
Он улучшает эластичность на 27% в течение восьми недель!
Hooke's Law of Elasticity?
Закон упругости Гука?
There is... research proving the elasticity of the brain.
Есть... исследование, доказывающее эластичность мозга.
Among other things, the elasticity of photographic ''truth.''
Среди прочего, эластичность фотографической "правды".
He had lost some of that elasticity which had enabled him to rebound back into his uncompromising position after every overthrow.
Он потерял ту гибкость, какая помогла ему занимать после каждого поражения независимую позицию.
Two-dimensional unsteady-state problem of elasticity with diffusion for isotropic one-component half-plane
Двумерная нестационарная задача упругой диффузии для изотропной однокомпонентной полуплоскости
And based on the elasticity of the epidermis, she couldn't have been over 30.
Учитывая эластичность эпидермиса – не старше 30.
It is noted that the convergence problem is solved only for boundary value problems in the theory of elasticity.
Отмечается, что проблема сходимости решена только для краевых задач в упругой области.
Excellent elasticity.
Превосходная эластичность.
That's the kind of elasticity I'm living through now.
Вот такую эластичность я сейчас переживаю.
Viscosity, elasticity, and tensile strength.
Вязкость, упругость и прочность на разрыв.
Someone had spoken to him about the elasticity of the building and the fact that the wind could cause the towers to sway.
Кто-то поговорил с ним об эластичности здания и о том, что ветер может заставить башни качаться.