Примеры использования: eggshell

The chick flies away and the eggshell disintegrates.
Птенец улетает, а скорлупа исчезает.
The goslings had come to me with eggshell still on their heads.
Гусята пришли ко мне с яичной скорлупой на головах.
We were always walking on eggshells.
Мы всегда "ходили на цыпочках".
Does this look like eggshell to you?
Это что, похоже на скорлупу, по-вашему?
Men, apparently, learn early to protect their eggshell egos from high-achieving women.
Мужчины, по-видимому, рано учатся защищать свое эго в яичной скорлупе от женщин с высокими достижениями.
Despite the absence of an eggshell, as a baby you couldn’t really do anything for yourself.
Несмотря на отсутствие яичной скорлупы, в детстве ты ничего не мог сделать для себя.
Pieces of eggshell swept out to her landing almost exposed her double life a few months back.
Куски яичной скорлупы, выброшенные на ее лестничную площадку, чуть не разоблачили ее двойную жизнь несколько месяцев назад.
Eggshell is much more resistant to fracture than manmade ceramic because of its collagen membrane.
Яичная скорлупа гораздо более устойчива к разрушению, чем искусственная керамика, благодаря своей коллагеновой мембране.
You walk on eggshells, you and the children.
Вы ходите на цыпочках, Вы и дети.
I said eggshell.
Я сказал, скорлупа.
The dream was realized in whites: cream, eggshell and stark white.
Мечта воплотилась в белых цветах: сливках, яичной скорлупе и совершенно белом.
We're walking on eggshells here.
Мы тут на цыпочках ходим.
Andy embarks on an adventure to Bolivia in South America in search of a caiman eggshell.
Энди отправляется в путешествие в Боливию в Южной Америке в поисках яичной скорлупы каймана.
Q. I often include about half of one eggshell in the cup with my soft-boiled breakfast egg.
В. Я часто кладу примерно половину одной яичной скорлупы в чашку с яйцом всмятку на завтрак.
Eggshell is made of calcium carbonate, like chalk, with a hard-wearing, crystalline structure.
Яичная скорлупа сделана из карбоната кальция, такого как мел, с износостойкой кристаллической структурой.
The technique involved putting the DNA into an empty eggshell and then zapping it with electricity.
Техника заключалась в том, чтобы поместить ДНК в пустую яичную скорлупу, а затем зарядить ее электричеством.