Примеры использования: eeyore

...in which Eeyore has a birthday and gets two presents
В которой у Иа день рождения и он получает два подарка
If like Eeyore, you don't want one of those, there is an alternative sort of super-fast little micro-car.
Если, как и Иа, вы не захотите эту машину, то есть альтернатива — супербыстрый микроавтомобиль.
Hey, Eeyore, where's the perky psycho?
Эй, Иа, где дерзкий чудик?
Last fall, Eeyore lost his long battle with depression.
Прошлой осенью, Иа проиграл свою битву с депрессией.
Come on, Eeyore, let's go play.
Идем, Иа, поиграем.
Come on, eeyore, what's your plan?
Да ладно, Иа, что за план?
The only option is to feed this melodramatic emotion with dishes that could cheer up Eeyore.
Единственный вариант - накормить эту мелодраматическую эмоцию блюдами, которые могли бы поднять настроение Иа.
Vets at the specialist Cotts Equine Hospital in Narberth are now preparing to operate on Eeyore, who is believed to be about 10 years old.
Ветеринары специализированной больницы для лошадей Коттс в Нарберте сейчас готовятся оперировать Иа, которому, как полагают, около 10 лет.
Eeyore is not safe.
Иа-Иа небезопасен.
They are the Eeyore Party with a snarl.
Они - Вечеринка Иа-Иа с рычанием.
I promise, I’m not the Eeyore of journalists.
Обещаю, я не Иа-Иа среди журналистов.
Two fuzzy purple Eeyore slippers, to be exact.
Два пушистых фиолетовых тапочка Иа, если быть точным.
But the Little Donkey is nothing like the sad sack Eeyore.
Но Маленький Ослик совсем не похож на грустного Иа-Иа.
Larkin was the Eeyore of poets, the Debbie Downer of modern literature.
Ларкин был Иа среди поэтов, Дебби Даунер в современной литературе.
He was accused of being unable to do his job, of being undeserving of his pension, and was compared to Eeyore.
Его обвинили в неспособности выполнять свою работу, в том, что он не заслуживает пенсии, и сравнили с Иа.
If you are familiar with AA Milne, imagine Tigger-with-a-PhD trying to explain particle physics to Eeyore and you’ll have a good idea of the tone.
Если вы знакомы с А.А. Милном, представьте себе Тигру с докторской степенью, пытающуюся объяснить физику элементарных частиц Иа, и вы получите хорошее представление о тоне.