Примеры использования: editorial office

He was found a place in the editorial office of The Cake Worker.
Ему нашлось место в редакции "Работника булки".
At the same time my paper Novaya Gazeta was forced to close its editorial office in the city of Samara.
В то же время моя газета "Новая газета" была вынуждена закрыть свою редакцию в городе Самара.
One newspaper, Al Riyadh, now has its own women's editorial office, with a woman who is an editor and a staff of 20.
В одной газете "Аль-Рияд" теперь есть собственная женская редакция, редактором которой является женщина, а штат сотрудников насчитывает 20 человек.
Prize winners are nominated by editorial offices and selected by a panel of journalists.
Лауреаты премии назначаются редакциями и отбираются коллегией журналистов.
Readers have donated some ramshackle furnishings for the editorial offices in an apartment in northern Nicosia, the capital.
Читатели пожертвовали кое-какую ветхую мебель для редакционных офисов в квартире на севере столицы Никосии.
The media pack’s exasperation has been echoed in the editorial offices, not least because of the narrowing poll margins between the Tories and Labour.
Раздражение медиа-группы нашло отклик в редакциях, не в последнюю очередь из-за сокращения разрыва в опросах между тори и лейбористами.
The 13-acre site was innovative in that it combined editorial offices with the printing works, which featured a ramp for lorries to deliver papers hot off the press.
Участок площадью 13 акров был инновационным в том смысле, что он объединил редакционные офисы с типографией, где был пандус для грузовиков, доставляющих газеты прямо из печати.
At risk is the ability to read with proficiency any piece of sustained writing, from great literature to newspaper editorials, from office memos to instruction manuals.
Под угрозой находится способность грамотно читать любую устойчивую литературу, от большой литературы до газетных передовиц, от служебных записок до инструкций.
He was stopped in the corridor by a good-looking man with a Circassian face. "Say, Comrade, where's the editorial office of the Lathe!"
- Скажите, товарищ, - остановил его в коридоре красавец с черкесским лицом, - где здесь редакция газеты "Станок"?
Would the editorial office give us a loan of five hundred roubles for eight months?"
Редакция не даст нам взаймы рублей пятьсот на восемь месяцев?
My place is in the editorial office, not in his son's playroom.
Мое место в редакции, а не в детской его сына.
I have 10 crowns waiting for me at my editorial office.
В редакции меня ждут десять крон.
Do you want to know how they talk about you at the editorial office?
Хочешь знать, как о тебе говорят в редакции?
"News is typed in editorial offices.
- Статьи печатают в редакциях.
He entered various editorial offices and sold the many-faced Gavrila.
Он входил в редакции и продавал многоликого Гаврилу.
Then some taciturn sailors carried sacks of the mysterious ingots in the editorial offices of thirty-two daily newspapers.
В тридцать две редакции ежедневных газет какие-то неразговорчивые моряки втащили по мешку с загадочными брусками.