Примеры использования: edged

The entire body was stabbed in thirteen places with an edged weapon.

Телу было нанесено 13 ударов острым предметом.

Wynand laughed; he laughed too long, as if he could not stop it; his laughter had an edge of hysteria.

Винанд рассмеялся. Он смеялся так долго, словно не мог остановиться, его смех был на грани истерики.

We had found the battle-machine standing alone on the edge of Richmond Park, facing towards the south-west.

Марсианина мы обнаружили стоящим в одиночестве на опушке Ричмонд-парка лицом к юго-западу.

Senator Edge sends his regrets.

Сенатор Эдж приносит свои извинения.

Resistance of thin films with edge superconductivity in strong magnetic fields

О сопротивлении тонких пленок с краевой сверхпроводимостью в сильных магнитных полях

Then I’ll create an Edge Subscription for both servers.

А потом я создам для обоих серверов пограничную подписку.

If you’re looking from a darker edged Grinch, this is not the green furry fella you want.

Если вы смотрите на Гринча с более темными краями, то это не тот зеленый пушистый парень, которого вы хотите.

With a sharp-edged tool.

Острым инструментом.

Her own grin is giving way, sagging at the edges.

Ее улыбка вянет, провисает по краям.

Unlike ordinary trees, the number of edges in a multiple tree is not fixed.

В отличие от обычных деревьев количество ребер в кратных деревьях не фиксировано.

We certainly need to use these competitive edges to their full extent to reach a positive result

Эти конкурентные преимущества, конечно, нужно использовать по максимуму, для того чтобы добиться позитивного результата

Near the edge of the river?

Возле берега реки?

He sat on the edge of the bed.

Он присел на краешек кровати.

These are cutting-edge designs.

Это передовые разработки.

But my problem is now: If I remove an edge from the vector of the graph the pointers are wrong.

Но сейчас моя проблема в том, что если я удалю ребро из вектора графика, указатели будут неправильными.

I could see the jagged holes, and the frayed edges.

Я видела дыры с неровными обтрепанными краями.