Примеры использования: ecosystem

At this point, in our ecosystem, you are akin to the plover, a small scavenging bird that eats extra food from between the teeth of crocodiles.
В данный момент в нашей экосистеме ты подобна чибису, маленькая птичка-уборщица, которая съедает остатки еды между зубами крокодила.
They needed the existing ecosystem.
Им нужна была существующая экосистема.
NEAFC has decided to take a broader ecosystem approach to fisheries management.
НЕАФК решила применять более широкий экосистемный подход к управлению рыболовством.
"I'm so sorry, they're important to the ecosystem."
"Извините, они важны для экосистемы".
The idea is that together, the animals make a stronger ecosystem.
Идея состоит в том, что вместе животные создают более сильную экосистему.
Parties should use water resources sustainably, taking into account the ecosystem approach.
Сторонам следует использовать во-дные ресурсы устойчивым образом, с учетом экосистемного подхода.
Maybe we'll end up as part of some future alien ecosystem,
Может быть, мы закончим, будучи частью чужой экосистемы
When species disappear, the changes can ripple through an ecosystem.
Когда виды исчезают, изменения могут отразиться на экосистеме.
Chemical pollution also threatens a range of ecosystem services.
Загрязнение химическими веществами также подвергает угрозе ряд экосистемных услуг.
Bullying is a vital part of every ecosystem.
Травля является важной частью каждой экосистемы.
But something is wrong with this ecosystem.
Но что-то не так с этой экосистемой.
119. Progress has been made in applying ecosystem approaches to fisheries management.
119. Был достигнут прогресс в применении экосистемных подходов в рыбном хозяйстве.
Now, remember to respect this ecosystem.
Помни, уважай экосистему.
The plant is a vast ecosystem, easier to admire than to understand.
Растение представляет собой обширную экосистему, которой легче восхищаться, чем понимать.
However, it was equally noted that there was no single way to implement an ecosystem approach.
Вместе с тем было отмечено и то, что какого-то единого пути к внедрению экосистемного подхода не существует.
The ecosystem has changed.
Экосистема изменилась.