Примеры использования: eat.

I should be eating better, I should be swallowing better — what the hell's going on?"
Я должен был лучше есть, лучше глотать – так что, черт возьми, происходит?"
"Please, Amelia, eat some more chocolate.
- Прошу вас, Амелия, съешьте немного шоколаду.
Actually, our life expectancy is higher than elsewhere because we eat more nutritionally, but living even one century is rare."
Конечно, продолжительность нашей жизни выше, чем в других местах: мы питаемся натуральными продуктами. Но даже для нас - сто лет - предел!
"This seems to be the Dutch version of chicken soup, but it should do the trick. Now, eat slowly."
— Хорошо бы сварить бульон, но это слишком хитро. Вы начинайте и кушайте медленно.
I'm trapped in a box literally designed to "eat flesh."
Таким образом, он находился в каменном ящике, предназначенном буквально для того, чтобы пожирать плоть.
He'll eat anything."
Он всё сожрёт".
'Gimme eat, I said,' he ordered loudly in harsh tones that rumbled ominously through the silent tent like claps of distant thunder.
- Па-апрашу пожрать. Слышите? - рявкнул он. Г олос его прокатился по притихшей столовой, как эхо дальнего грома.
And now eat up your peaches, and don't ask me any more questions, or I shall put you in the corner.'
А теперь доедай персики и не задавай больше вопросов, не то я поставлю тебя в угол.
He used to stand on the terrace, barking idiotically, and then dash madly to one corner of the lawn and eat grass in a sort of frenzy.
А то останавливался на террасе и глупо лаял, а затем кидался в угол лужайки и, как безумный, поедал траву.
She knew she should eat, but she had no appetite.
Она знала, что поесть обязательно надо, но аппетита не было.
After the play was over he went to a tavern and sat in the bright warmth with Hayward to eat a sandwich and drink a glass of beer.
После спектаклей они заходили с Хейуордом в пивную, где были свет и тепло, они съедали по бутерброду, запивая его стаканом пива.
We eat maror, the bitter herb, to remind us of the bitterness of slavery our ancestors endured in Egypt.
Мы вкушаем марор, зелень, дабы помнить о горечи рабства наших предков в Египте.
Got no teeth, damn near blind, can't eat.
Зубов нету, почти слепая, жрать и то не может.
Eat them good now and then there is the tuna.
Покушай хорошенько. А за ними, глядишь, настанет черед попробовать тунца!
Miss Carreen an' Miss Suellen done eat all dey'n."
Кэррин и мисс Сьюлин скушали все до капельки.
But I knew the wretched animal ate them; he'll eat anything that doesn't eat him first.
Была убеждена, что он их сожрал, эта скотина лопает все, что не может слопать его самого.