Примеры использования: eastern

"7:51 p.m. Eastern Standard.
19.51 по восточному единому времени.
And dusk crept over the sky from the eastern horizon, and darkness crept over the land from the east.
Восточную часть неба затянуло прозрачной мглой, на землю с востока поползла тьма.
When: 10:19 p.m. local time, 9:19 p.m. Eastern.
Когда: 10:19 вечера по местному времени, 9:19 вечера по восточному.
We turned and stared down the Hill, towards the north eastern side, where the railway-line runs towards Euston.
Мы с Амелией одновременно повернулись и всмотрелись с гребня Примроуз-хилла на северо-восток, туда, где проходит железнодорожная линия на Юстон.
Vladimir Kurilov, Rector of Far Eastern National University
Владимир Курилов, ректор Дальневосточного государственного университета
At this rate, the Delta Force would be arriving on the eastern seaboard in under an hour, a good two hours before its prey.
Они должны были прибыть на восточное побережье меньше чем через час, на два часа раньше "добычи".
Every island in the Eastern Caribbean--
Каждый остров в восточной части Карибского моря...
Ship Eastern State, Niekerson, Rotterdam and Deal Oct.
Корабль Восточный штат, Никерсон, Роттердам и сделка в октябре.
Middle Eastern, perhaps?
"Скорее всего - Средний Восток", - подумал он.
"The Soviet government turns a blind eye to the emergence of the Far Eastern republic.
Советская власть сквозь пальцы смотрит на возникновение Дальневосточной республики.
The information goes public tonight at eight p.m. Eastern."
Информация будет обнародована сегодня в восемь вечера по восточному времени.
I'm not sure, somewhere in eastern New York, I think.
Не уверен, но думаю - где-то в восточной части Нью-Йорка.
When: 11:29 p.m. local time, 10:29 p.m. Eastern.
Когда: 11:29 вечера по местному времени, 10:29 вечера по восточному.
A redness grew up out of the eastern horizon, and on the ground birds began to chirp, sharply.
Небо на востоке заалело, и птицы с громким чириканьем запрыгали по земле.
Russian Partner: Far Eastern National University (Vladivostok)
Партнер РФ: Дальневосточный государственный университет (Владивосток)
Drogheda homestead was only three miles from the eastern boundary of the property, it being closest to Gilly.
Большой дом Дрохеды стоял всего в трех милях от восточной границы имения, ближайшей к городу.