Примеры использования: earns

And Luke didn't have a classer's instinct; either he turned to pressing or to shearing if he wanted to earn more money, which he certainly did.
У Люка такого чутья не было, значит, чтобы зарабатывать побольше, - а он непременно этого хотел, - надо было стать либо прессовщиком, либо стригалем.
Look, if I make manager, I can earn enough money to go back to school, get my degree.
Смотри, если я стану менеджером, я буду получать достаточно денег что бы вернуться в школу и получить диплом.
And also sorry, but I don't feel like you've earned a tip, so...
И ещё простите, но мне не кажется, что вы наработали на чаевые, так что...
I earn my fees."
Я заслужу вознаграждение?
And how did you earn that honorific?
И как же ты снискал столь почётный титул?
I was a taxi-driver, earned decent money, but my fellow-officers persuaded me to go as a delegate to a royalist congress.
Был шофером, неплохо зарабатывал, однополчане уговорили пойти делегатом на монархический съезд.
People are involved in an intensive search for ways to earn money.
Люди включаются в интенсивный поиск способов заработка.
She’s on an angle in the 50, is pushed as she kicks it and earns a free.
Она находится под углом в 50, ее толкают, когда она пинает его, и она получает бесплатный.
His mother did not understand. They could never be truly his, because he had done nothing to earn them.
Мать сама не понимала, что говорит: ведь в действительности картины не могут по-настоящему быть его собственностью: он ничего не сделал, чтобы их заработать.
Thought you'd earn yourself a few bob at the races, eh?
Думала немного подзаработать на скачках, а?
Some men do not earn the love of their sons.
Некоторые мужчины не заслуживают любви своих сыновей.
It means that if they don't trust you, you should earn that lack of trust.
Значит, что если они тебе не верят, то ты должен завоевать их доверие.
Neither do I think that the road can at present, or for many years to come, earn the interest which its great issues of stock call for.
Я также не думаю, чтобы это предприятие в настоящее время или в ближайшем будущем могло приносить прибыль, соответствующую огромному количеству акций, им выпускаемых.
When people are healthy, they can learn, earn, work and create.
Когда люди здоровы, они могут учиться, получать доход, трудиться и созидать.
Time to earn your rent, Chief.
Пора отрабатывать квартплату, Шеф.
At school they would teach you to earn your living in some trade.
- В школе тебя обучат какому-нибудь ремеслу, и ты сможешь зарабатывать свой хлеб.