Примеры использования: eardrum

If you need help when Beatty pries at you, I'll be sitting right here in your eardrum making notes!"
Если вам будет нужна помощь, когда Битти станет наседать на вас, я буду рядом, в вашей барабанной перепонке, я тоже буду слушать и все примечать!
Well, I burst my eardrum.
Барабанная перепонка лопнула.
I knew the maid wouldn't hear me because she had only one eardrum. She had this brother that stuck a straw down her ear when she was a kid, she once told me.
Я знал, что наша горничная меня не услышит, потому что у нее была только одна барабанная перепонка: ее брат проткнул ей соломинкой ухо еще в детстве, она мне сама рассказывала.
You blew out my eardrum.
У меня барабанная перепонка из-за тебя лопнула.
He felt no answer, not even the echo of his own words striking against the membrane of an eardrum.
Он не ощущал ответной реакции, не чувствовал, что его слова отдаются в мембранах чужих барабанных перепонок.
The shock wave knocked me flat, blew out my eardrums.
Взрывная война отбросила меня, перепонки лопнули.
So what do you think's gonna happen when I stick a needle into his eardrum?
Как думаешь, что произойдет, когда я воткну иглу в его барабанную перепонку?
Pressing it was much easier because my head, not my eardrum, acted as a counterweight.
Нажимать на нее было намного легче, потому что моя голова, а не барабанная перепонка, служила противовесом.
The buildup of fluid eventually caused his eardrum to burst.
Скопление жидкости привело к разрыву барабанной перепонки.
The torture left Dr. Alekri with broken ribs and a ruptured eardrum.
В результате пыток у доктора Алекри были сломаны ребра и разорвана барабанная перепонка.
Maybe a long needle in your eardrum.
Может, длинную иглу в барабанную перепонку.
Wilder is bleeding from his left ear, which suggests a busted eardrum.
У Уайлдера течет кровь из левого уха, что наводит на мысль о лопнувшей барабанной перепонке.
Looks like you might have ruptured an eardrum.
Кажется, у тебя лопнула барабанная перепонка.
His left eardrum was ruptured, and his left foot and leg were shattered.
Его левая барабанная перепонка была разорвана, а левая ступня и нога раздроблены.
Getting a moth caught in your eardrum.
Посадить моль на барабанную перепонку.
The bleeding wasn't a ruptured eardrum, ear infection or bleeding disorder.
Кровотечение не было вызвано разорванной барабанной перепонкой, ушной инфекцией или нарушением свертываемости крови.