Примеры использования: ear piercing

Oh, good, we're up to the time I got my ear pierced.
О, здорово, мы добрались до момента прокалывания моего уха.
I mean, last night I got my ear pierced.
Прошлым вечером я ухо проколол.
It's no more invasive than having your ears pierced.
Не сложнее, чем проколоть уши.
The pinprick itself, like cosmetic ear piercing, has no medical benefits or harm.
Сам по себе булавочный укол, как и косметический прокол ушей, не имеет никакой медицинской пользы или вреда.
Unfortunately, seeing you now I realize your ears are already pierced.
К несчастью, теперь я вижу, что ваши уши уже проколоты.
It's like learning to smoke or having your ears pierced.
Это, как учиться курить или проколоть уши.
"Dyeing your hair is O.K. A little pink or purple is good," her mother continues, and "ear piercing is O.K., at 11 or 12."
"Покрасить волосы - это нормально, немного розового или фиолетового - это хорошо", - продолжает ее мать, и "прокалывание ушей - это нормально, в 11 или 12 лет".
I just got my ear pierced, okay?
Я просто ухо проколола, ясно?
Hey... want me to take you to Claire's tomorrow, get your ears pierced?
Эй... давай свожу тебя завтра к Чарли, проколем тебе уши.
Ear piercing, he added, is not controversial.
Прокалывание ушей, добавил он, не вызывает споров.
Gil, my ears are pierced.
Гиль, у меня уши проколоты.
So Melanie wanted to get her ears pierced, but of course her mother said no.
Мелани хотела проколоть уши, но ее мама, конечно, не согласилась.
What about those waivers we’ve all signed for activities as dangerous as bungee jumping or as mild as ear piercing?
Как насчет тех отказов, которые мы все подписали для таких опасных видов деятельности, как прыжки с тарзанки, или таких легких, как прокалывание ушей?
Are your ears pierced?
- У тебя уши проколоты?
I didn't know he had his ear pierced.
Не знал, что у него проколоты уши.
Moses got his ears pierced?
Моисею прокололи уши?