Примеры использования: e?
- все
- е
- электронный
- прочие переводы
(e) To enforce reparation judgements, including foreign judgements.
е) обеспечение исполнения судебных решений о возмещении вреда, включая решения иностранных судов.
Thousands of them immediately embraced our daily interactive programme Nowbat-e-Shoma (Your Turn).
Тысячи из них сразу же приняли нашу ежедневную интерактивную программу "Новбат-и-Шома" (Ваша очередь).
(e) The streamlined draft convention might be more rapidly completed.
е) подготовку оптимизированного проекта конвенции можно завершить в более сжатые сроки.
Services today, 10 A.M., “Schwartz Brothers Memorial Chapel,” 60 E..Tremont Ave. (near Grand Concourse), Bronx.
Службы сегодня, 10 часов утра, “Мемориальная часовня братьев Шварц”, пр. Тремонт, 60 (рядом с Гранд-Конкорс), Бронкс.
(e) The use of amnesty laws that might extend to the crime of torture.
е) применения законов об амнистии, которые могут распространяться на преступление пыток.
"If a customer really needs mobile mail, then a PDA 'smart phone' with e-mail might be well worth the higher price."
"Если клиенту действительно нужна мобильная почта, то КПК "смартфон" с электронной почтой может стоить дороже".
(e) Consideration of, and voting on, acceptance of the plan by creditors;
е) рассмотрение вопроса о принятии этого плана кредиторами и голосование по этому вопросу;
The rocket was identified by state news media as the Safir-e Omid, or Ambassador of Hope, and was said to have fired two stages.
Государственные средства массовой информации идентифицировали ракету как "Сафир-и Омид", или "Посол надежды", и, как говорили, выпустили две ступени.
WHO does not conduct lotteries, or offer prizes or awards through e-mail.
I.e, what does it mean to create a new build of the image?
WFP will scale up the use of e-vouchers in Egypt, Iraq and Jordan in 2014.
Is there another way to achieve what I want, i.e to select the next sibling of the current element ?
Есть ли другой способ добиться того, чего я хочу, то есть выбрать следующего родственника текущего элемента?
Users often also elect to grab e-mail messages from only one folder of their Inbox.
Пользователи также часто предпочитают получать сообщения электронной почты только из одной папки Входящие.
If a user from another tenant (not my domain tenant) enters their e-mail, they are redirected to their company login page.
Если пользователь из другого арендатора (не из моего домена) вводит свой адрес электронной почты, он перенаправляется на страницу входа в свою компанию.
A domain that you send a large amount of e-mail to is down or experiencing problems.
Домен, в который отправляется большое количество сообщений электронной почты, отключен или испытывает проблемы.
I.e., you would have to fetch all doses of a particular medication to find out which headaches were treated by that medication.
То есть вам пришлось бы получить все дозы определенного лекарства, чтобы выяснить, какие головные боли лечились этим лекарством.