Примеры использования: dynamically

Therefore, this segment of the legislation will be dynamically changing.
Поэтому эта отрасль законодательства будет динамично изменяться.
A discovery is used to dynamically find objects on your network that you want to monitor.
Обнаружение используется для динамического нахождения объектов в сети, которые необходимо отслеживать.
Tidily and dynamically they regained the initiative.
Аккуратно и динамично они вернули себе инициативу.
Each host dynamically builds mapping tables as it sends and receives network traffic.
Каждый хост динамически строит таблицы отображения, когда передает и получает сетевой трафик.
In my project I create them even dynamically.
В моем проекте я создаю их даже динамически.
This might be a good sign showing that Russia's oil industry is developing dynamically.
Наверное, это залог того, что нефтяная промышленность в России начинает динамично развиваться.
In some situations, Endpoint Mapper is also responsible for dynamically assigning endpoints to servers.
В некоторых ситуациях система отображения конечных точек также ответственна за динамическое назначение конечных точек серверам.
A dynamically growing economy with full employment would create more wealth for everyone.
Динамично растущая экономика с полной занятостью создала бы больше богатства для всех.
The records are added and deleted dynamically to maintain optimal memory use.
Записи добавляются и удаляются динамически для поддержания оптимального использования памяти.
I want to get this state name dynamically.
Я хочу получить это название состояния динамически.
Against a similar background, gold quotes cannot grow as dynamically as before.
На подобном фоне котировки золота не могут расти так же динамично, как прежде.
When RAM is dynamically reduced, the expected performance of the system cannot be achieved.
При динамическом уменьшении объема оперативной памяти добиться расчетной производительности системы не удается.
Streaming channels should be dynamically filtered based on the user.
Потоковые каналы должны динамически фильтроваться в зависимости от пользователя.
The model represents a combination of two dynamically coupled blocks: deep-water and shallow.
Модель представляет собой комбинацию двух динамически сопряженных блоков: глубоководного и мелководного.
But now I need to scale such pairs dynamically.
Но теперь мне нужно динамически масштабировать такие пары.
I am very happy that the cultural ties between our countries are developing very dynamically.
Очень рад, что культурные связи между нашими странами развиваются исключительно динамично.