Примеры использования: dye hair

The Baron spent an hour, from noon till one, in dyeing his hair and whiskers.
С двенадцати до часу барон красил волосы и бакенбарды.
She had dyed her hair and it was now flaxen: it altered her a good deal, and made her look more vulgar.
То, что она покрасила волосы в соломенный цвет, сильно ее изменило, придав ей вульгарный вид.
3 Dyed my hair.
3 Покрасила волосы.
Henrietta Watkin was a stout woman, with a red face and dyed hair.
Генриетта Уоткин была краснолицая, тучная дама с крашеными волосами.
They dyed her hair.
Они перекрасили ее волосы.
I was telling Marge that we could save some money... if she only dyed her hair once a month.
Я сказал Мардж: что мы могли бы немного сэкономить, если бы она красила свои волосы один раз в месяц.
Forgot you dyed your hair.
Забыл, что ты покрасила волосы.
"I dye my hair."
"Я крашу волосы".
Some of the girls were young and quite beautiful. A few were older and fleshy, with obviously dyed hair.
Несколько очень молодых и красивых девушек, остальные постарше, толстые, явно с крашеными волосами.
- Is that why you dyed your hair?
- Поэтому ты перекрасила волосы?
I think he's started to dye his hair.
Я думаю, он начал красить свои волосы.
You can dye your hair, glue on a false beard and we can buy similar clothes.
Вы покрасите волосы, приклеите фальшивую бородку, мы купим одинаковые платья.
Then dye my hair.
Потом покрашу волосы.
"Don't run down dyed hair and painted faces.
-- Не презирайте крашеные волосы и размалеванные лица, Дориан!
You dye your hair red.
Ты красишь волосы в рыжий цвет.
"Oh, yes, horrid people with dyed hair and painted faces."
-- О, знаю я каких: этих ужасных женщин с крашеными волосами и размалеванными лицами.