Примеры использования: dweeb

Unless you're a complete dweeb.
Если ты не полный слабак.
But by second period, I've got a fire extinguisher in my hands and I'm spraying some dweeb with it and I don't know how I got there.
Но потом я стоял уже с огнетушителем в руках и поливал им кого-то из слабаков и я не знаю как я дошёл до этого.
That Bork was a dweeb, but boy, he could climb like a mountain goat.
Хоть этот Борк и был слабаком, но ребят, он карабкался как горный козел.
- Latin for "dweeb"?
-На латыни "слабак"?
Preferably in a context where I don't sound like a total dweeb.
Лучше в контексте, чтобы я не выглядел слабаком.
- Nice haircut, you dweeb.
-Классная стрижка,слабак.
Complete dweebs?
Полные слабаки?
The history dweebs will have to find a new king!
Историческим слабакам придется искать нового короля!
I’ve never met him, but Tony Horton is the biggest dweeb in fitness.
Я никогда его не встречал, но Тони Хортон - самый большой придурок в фитнесе.
But one also senses that it is about the masterful titillation by Lexus of one's inner dweeb.
Но также чувствуется, что речь идет о мастерском возбуждении Лексусом своего внутреннего слабака.
Somebody picks up Reason, then Dweeb, then Surfer's Path, finally selecting Flamingo and putting it in their bag.
Кто-то выбирает Разум, затем Слабака, затем Путь серфера, наконец выбирает Фламинго и кладет его в сумку.
Then, even the girl of your choice will reject you, because no one wants a boyfriend who their friends think is a dweeb.
Тогда даже девушка по вашему выбору отвергнет вас, потому что никто не хочет парня, которого их друзья считают слабаком.
They are, for the most part, dweebs.
Они, по большей части, слабаки.
They don't want to be geeks or dweebs.
Они не хотят быть вундеркиндами или слабаками.
Never mind the Manchester United job: has anyone asked Mauricio Pochettino if he can track down these dweebs with the drone at Gatwick?
Не говоря уже о работе в "Манчестер Юнайтед": кто-нибудь спрашивал Маурисио Почеттино, может ли он выследить этих придурков с помощью дрона в Гатвике?
IS A SPAZ BETTER OR WORSE THAN A DWEEB?
А непоседа – это лучше или хуже, чем зубрилка?