Примеры использования: dusted

Dusted the wrong field.
Не то поле посыпал.
Ha, ha! we go the gait that leaves no dust behind!"
Ха, ха! мы оба ходим, не пылим и следов не оставляем.
He loved to dust his old grammars; it somehow mildly reminded him of his mortality.
Ему нравилось стирать пыль со старых грамматик; это мирное занятие наводило его на мысль о смерти.
7.The Stars, Like Dust (1951).
7."Звезды, как пыль" (1951).
Ultrahigh charging of dust particles in a nonequilibrium plasma
Сверхвысокая зарядка пылевых частиц в неравновесной плазме
Pixie dust.
Пыльца эльфов.
On that day, he dusted off his old cornet and played the Last Post.
В тот день он отряхнул пыль со своего старого корнета и сыграл Последний Пост.
The head wind coming through the lowered window tousled and blew dust in Yuri Andreevich's hair.
Встречный ветер через опущенное окно трепал и пылил волосы Юрия Андреевича.
They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments.
С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа.
'I come to the rooms and dust them myself every day,' she said.
- Я прихожу сюда каждый день вытирать пыль, -сказала она.
You will let me polish your spurs, brush your doublet, dust your riding-boots.
Вы позволите мне полировать вам шпоры, чистить щеткой вашу куртку, смахивать пыль с ваших сапог.
We shall take part in it as handfuls of dust and splinters of bone.
В нее мы войдем горсткой праха, обломками костей.
Watch the dust.
Осторожно, здесь пыльно.
What better way to dust it off than with these three amazing bands.
И нет способа лучше стряхнуть пыль, чем вместе с этими тремя изумительными группами.
A lien on ten dollars of that money they've got drawing dust under my name over in Funds.
Доверенность на десять долларов из моих денег, которые пылятся здесь в фонде.
It relaxes me to watch Anita Dust.
Мне нравится смотреть, как Анита вытирает пыль.