Примеры использования: dumps

Not just drive you to abandoned warehouses and toxic waste dumps.
Не только отвезти Вас в заброшенных складах и токсичных отвалов.
He lives in that little settlement beyond the town dump.
Он живёт в маленьком посёлке, за свалкой.
And in that memory dump may be your traces of code.
И в этом дампе памяти могли остаться следы кода.
It's a classic document dump.
Классический сброс документов.
I'll just dump 'em at my mom's.
Я просто свалю их на маму.
Dump potatoes in the rivers and place guards along the banks to keep the hungry people from fishing them out.
Сбрасывайте картофель в реки и ставьте охрану вдоль берега, не то голодные все выловят.
Where did you dump the asbestos?
Куда вы выбросили асбест?
They regulated how, when and where they must dump their garbage and they decided what songs the daughters and wives of ex-Confederates could sing, so that the singing of
Они устанавливали, как, когда и где следует выбрасывать мусор, решали, какие песни могут петь дочери и жены бывших конфедератов, так что пение
I'm down in the dumps here.
Я здесь в полном унынии.
You get it at the dump?
На помойке нашли?
It sounds like a dump truck backing up.
Словно самосвал дает задний ход.
If there's any new mail, dump it in the basket.
Если будет почта, сваливайте в корзину.
Can't dump them into an ocean, is too late; Cheyenne Mountain is fourteen hundred kilometers inland.
Сбросить их в океан я не могу слишком поздно; от горы Шайенн до побережья - тысяча четыреста километров.
Dump the body overboard, get into the launch and leave the Corsair adrift.
Брось тело за борт, садись в лодку и оставь "Корсар" дрейфовать.
Hey, I did not dump Rachel.
Эй, я не бросал Рэйчел!
If she's dead, he might go back to the dump site.
Если она мертва, он может вернуться туда, где скинул тела.