Примеры использования: ducts

Did you say something about a blocked milk duct?
Ты что-то говорила про заблокированный молочный канал?
It means there should be an air duct around.
Значит, где-то здесь должен быть воздуховод.
Like you're in an air duct.
Как будто ты находишься в вентиляционной трубе.
If I'm right, there should be a service duct under here.
Если я прав, тут внизу должен быть служебный проход.
Lots of duct tape.
Много скотча.
And all of the ducts, conduits and pipes are exposed.
И все воздуховоды, трубопроводы и трубы открыты.
Above that is the elevator shaft ventilation duct.
Сверху вентиляционный канал шахты лифта.
Silly question, but why are we looking for an air duct?
Глупый вопрос, но зачем мы ищем воздуховод?
Nothing in the bile duct.
В жёлчном протоке ничего.
The same trace elements are in the duct.
Те же следовые элементы присутствуют в трубопроводе.
The anthrax will be released from the AC duct in the northwest corner of the building.
Сибирская язва будет выпущена из короба линии электросети в северо-западном углу здания.
- Duct tape...
- Клейкая лента...
- Duct tape.
- Липкая лента.
I ran into this issue myself a year or so ago and ended up with a duct-tape solution.
Я сам столкнулся с этой проблемой год или около того назад и в итоге нашел решение с помощью клейкой ленты.
Closes the malformed duct.
Закрывает неправильный проток.
Maybe she's back up in the ducts.
Может, она вернулась в трубопровод?