Примеры использования: dublin

"No, in Ireland, near Dublin."
- Нет, в Ирландии - в окрестностях Дублина.
Nevertheless he travelled with his manservant and his very neat car, this Dublin mongrel.
Тем не менее этот выходец из дублинской черни ездил с собственным шофером и со слугой!
But all they knew about Ireland was that Dublin was on the Liffey.
Но об Ирландии они знают только, что Дублин стоит на реке Лиффи.
Then gradually smart society realized that it had been made ridiculous at the hands of a down-at-heel Dublin street-rat, and revulsion came.
Со временем в лучших домах поняли, что их просто-напросто высмеял дублинский мальчишка из самых что ни на есть низов общества.
The idea of comparing the market at Bruges with those of Dublin, although she had suggested it herself, caused immense scorn and derision on her part.
Когда речь зашла о сравнительных достоинствах рынков Брюгге и Дублина, майорша дала волю своему презрению.
The Dublin House, 79th Street...
Дублинский дом на 79ой улице...
'I shall start on Monday evening,' he was saying, and you can join me in Dublin at Jackson's Hotel on the Wednesday, and we'll go straight on.'
"Я выеду в понедельник вечером, - говорил он, -ты приедешь ко мне в Дублин, в Джексон-отель, в пятницу, и мы сразу же двинемся дальше".
in a suburb of Dublin.
в пригороде Дублина.
Where is Mrs. Dublin?
Где миссис Даблин?
14 in Dublin.
14 в Дублине.
Mr. Dublin's gone.
Мистер Даблин исчез.
Drama in Dublin!
Драма в Дублине!
Dublin's already dead.
Даблин уже мертв.
Then up to Dublin.
Затем до Дублина.
He's gonna drop a car off at the Dublin House for you.
Он оставим машину у Дублинского дома для тебя.
(Lucy, Dublin.)
Люси, Дублин.