Примеры использования: droning

A fish hears a droning in its ears.
Рыба слышит гул в своих ушах.
I sat down, listened to Mrs. Merriweather's drone and the bass drum's boom and was soon fast asleep.
Я сидела, слушала жужжание миссис Мерриуэзер вперемежку с грохотом барабана и незаметно уснула крепким сном.
I just dreaded the thought of having to listen to a teacher drone on and on.
Меня просто страшила мысль, что придётся слушать как без конца бубнит учитель.
- Drone attacks.
- Нападения дронов.
Drone better.
Are there alternatives for these drones?
Есть ли альтернативы для этих беспилотных летательных аппаратов?
They're going... (Droning) Hala bingum bada nana 50 alla alla bada 60 yana yana yana 70 ana woolly ana murla murla...
Они такие... (Гудение) Хала бингум бада нана 50 ала ала бада 60 яна яна яна 70 ана вулли ана мурла мурла...
The motor droned along steadily and the sun receded down the sky in front of them.
Мотор гудел ровно, солнце, светившее Тому прямо в лицо, клонилось к западу.
A muffled roaring shout rolled down-river over the town; a big drum began to throb, and others responded, pulsating and droning.
Заглушенный шум пронесся над поселком вниз по реке. Раздался бой большого барабана, другие отвечали ему вибрирующим гудением.
The engines droned on monotonously like a fat, lazy fly.
Моторы гудели монотонно, как жирные ленивые мухи.
It was complicated because I also wanted to have the wide shot at the end within the same take, so we decided to shoot it with a drone.
Это было сложно, потому что я также хотел сделать широкий план в конце тем же дублем, так что мы решили снимать с дрона.
He must say he thought a drone the embodiment of a pleasanter and wiser idea.
Мистер Скимпол должен сказать, что считает трутня выразителем более приятной и мудрой идеи.
Then the droning suddenly stopped.
Затем гудение внезапно прекратилось.
As elsewhere on Trantor, they heard the distant drone of an Expressway.
Как и в любом другом месте Трантора, издалека доносился гул монорельсовой дороги.
Sounds like a low drone.
Звучит как тихое жужжание
Well, you drone on and on about your father.
Ну, ты всё бубнишь и бубнишь о своём отце.