Примеры использования: drone

He must say he thought a drone the embodiment of a pleasanter and wiser idea.
Мистер Скимпол должен сказать, что считает трутня выразителем более приятной и мудрой идеи.
To get the government contracts, you have to look like the rest of the drones.
Чтобы заключать контракты с правительством, ты не должен выбиваться из общего ряда бездельников.
I sat down, listened to Mrs. Merriweather's drone and the bass drum's boom and was soon fast asleep.
Я сидела, слушала жужжание миссис Мерриуэзер вперемежку с грохотом барабана и незаметно уснула крепким сном.
We need the drone.
Нам нужен беспилотник.
This couldn't have been a drone strike.
Это не мог быть беспилотный летательный аппарат.
"The Drone Queen."
"Королева дронов".
As well, there is a good possibility that the Lord Protector is about to launch a drone attack on this village.
Также есть большая вероятность, что Лорд-Защитник собирается атаковать деревню управляемыми снарядами.
I just dreaded the thought of having to listen to a teacher drone on and on.
Меня просто страшила мысль, что придётся слушать как без конца бубнит учитель.
Not by this clinic's definition, since I'm neither a moron, nor a mindless drone!
Но не для этой клиники, так как я ни придурок, ни тупой тунеядец.
As elsewhere on Trantor, they heard the distant drone of an Expressway.
Как и в любом другом месте Трантора, издалека доносился гул монорельсовой дороги.
A muffled roaring shout rolled down-river over the town; a big drum began to throb, and others responded, pulsating and droning.
Заглушенный шум пронесся над поселком вниз по реке. Раздался бой большого барабана, другие отвечали ему вибрирующим гудением.
And if they want, they can take control of it remotely, like a drone.
А если захотят, они могут удаленно взять его под контроль как беспилотный самолет.
Rerouting a drone to that target now.
Перенаправляем дрон к цели.
They fired drones at us.
Они палили в нас снарядами.
The engines droned on monotonously like a fat, lazy fly.
Моторы гудели монотонно, как жирные ленивые мухи.
We sent up a drone craft, it took these readings.
Мы послали беспилотный самолет, он и взял эти показания.