Примеры использования: driver a

mountain road. "Where are we going?" he had demanded of his driver.
дороге.— Куда это мы едем? — осведомился он у водителя.
'May I sit by the driver too?'
- Можно, и я сяду рядом с шофером?
This is a sign of progress, and a driver for progress.
Это знак прогресса и его движущая сила.
This section will describe main drivers and pressures in the basin.
В этом разделе будут описаны основные нагрузки и факторы давления в бассейне.
I used the same Driver for a Command line project and it works well.
Я использовал тот же драйвер для проекта командной строки, и он работает хорошо.
The store driver could not submit a store event.
Драйверу хранилища не удалось отправить событие хранения.
My driver's only a block away.
Мой водитель в квартале отсюда.
Remains of this racing driver, Duncan Palmer.
Были найдены останки гонщика Дункана Палмера.
The store driver could not open a message item.
Драйверу хранилища не удалось открыть сообщение.
- Driver's got a head wound.
- У водителя дырка в голове.
Charlie Karnes -- race-car driver.
Чарли Карнс - гонщик.
The car driver, a 17-year-old male youth, was taken into custody on suspicion of a drug-driving offence.
Водитель автомобиля, 17-летний юноша, был взят под стражу по подозрению в совершении преступления, связанного с употреблением наркотиков.
"Fastest route is through Bois de Boulogne," the driver told her in French. "Is that okay?"
— Быстрее будет через Булонский лес, — сказал водитель по-французски. — Нормально?
May I sit by the driver, Mr Howard?'
Можно, я сяду рядом с шофером, мистер Хоуард?
§ What are the drivers of deforestation and degradation? §
§ Каковы движущие силы обезлесения и деградации? §
Virtualization is a large driver of the increase in demand for storage capacity.
Виртуализация — важный фактор повышения потребности в емкости хранения.