Примеры использования: dripping wet
- все
- мокрый
- прочие переводы
They were dripping wet.
- His face is dripping wet.
I know he's dripping wet, but water can't hurt you.
A door slammed, and my niece ran in, dripping wet, wanting to tell Grandma about her swim.
Хлопнула дверь, и вбежала моя племянница, мокрая насквозь, желая рассказать бабушке о своем плавании.
Later, well-heeled customers came and went, with quilted jackets and handbags dripping wet.
Dripping wet and deeply disturbed, the smartly-dressed man was discovered walking along a windswept road beside the sea.
Промокший насквозь и глубоко встревоженный, элегантно одетый мужчина был обнаружен идущим по продуваемой всеми ветрами дороге у моря.
''A dripping wet canvas covered the entire floor,'' Namuth recalled in ''Pollock Painting'' (1980), a book of his photographs.
"Мокрый холст покрывал весь пол", - вспоминал Намут в книге своих фотографий "Живопись Поллока" (1980).
You're dripping wet.
I returned home numb-fingered, dripping wet and covered in scratches.
Ms. Shaffer was not quite sure what to do with that dripping wet shepherd.
“This is Mother Ganga!” said Ramesh Varma, 23, dripping wet in his underwear after a dip.
Dripping wet, freezing and in bone-shattering pain, Ms. Myers said she seethed in silence.
Промокшая насквозь, замерзшая и испытывающая сокрушительную боль, мисс Майерс сказала, что кипела в тишине.
With two quick shots, both dripping wet, Craig Stadler sank like a stone from the top of the leader board.
Сделав два быстрых выстрела, оба мокрые насквозь, Крейг Стадлер камнем рухнул с вершины таблицы лидеров.
Perhaps the thinking was that, if you’re going to show in a venue that’s dripping wet, you might as well go all the way.
Возможно, мысль заключалась в том, что если вы собираетесь выступать в промокшем насквозь месте, то можете пройти весь путь до конца.
I was burning hot, yet my whole body trembled. My hands were dripping wet.
I have a big meeting, and I can't show up dripping wet.