Примеры использования: drink to

That’s just how it is. Hopefully we can continue doing that, but we don’t drink to the extent we used to do.
Я надеюсь, мы сможем продолжать в том же духе, но сейчас мы не пьём так много, как раньше.
How many people receive good quality drinking water, how many of the not.
Сколько людей получают питьевую воду хорошего качества, а сколько нет.
The protest dissipated when fundraiser attendees offer food and drink to picketers.
Протест рассеялся, когда посетители сбора средств предложили еду и напитки пикетёрам.
' So you don't want to drink to our victory?
"Не хочешь пить за нашу победу?
I kind of like "drunk Caroline" way more than the other Caroline.
Мне больше нравится "пьяная Кэролайн", чем другая Кэролайн.
"Go sit down and dry thy feet and let me bring thee something to drink to warm thee."
- Садись вот сюда, посуши ноги, а я дам тебе чего-нибудь выпить, чтобы ты согрелся.
I’ll Drink to That.
Я Выпью за Это.
But first we drink to Isaac, a brave and noble Weten Ogen.
Но сначала выпьем за Айзека, храброго и благородного.
So let me drink to the first child of our Frankish Viking alliance.
Так давайте выпьем за первого ребенка от нашего союза Франков и Викинга.
"We'll succeed," said Egg. "I know we'll succeed." She leaned forward to Sir Charles, her eyes glowing. She held out her glass to touch his. "Drink to ours success," she commanded.
- Я знаю, что мы добьемся успеха! - Эгг склонилась к сэру Чарлзу и чокнулась с ним. -Выпьем за наш успех!
"Drinks are on the sideboard, gentlemen," Perry Pope said. "We'll have supper later. Why don't we start a little action going?"
— Выпивка в буфете, господа, — сказал Перри Поуп. — Ужин будет позже. Почему бы нам не начать по маленькой?
Sebastian drank to escape.
Себастьян пил, чтобы спрятаться от жизни.
"The ladies were worse than the gentlemen," they asserted, "and ate and drank enough to make themselves ill."
"Дамы набрасывались на все еще пуще мужчин, -уверяли они, - так напились и наелись, что как бы с ними потом чего не случилось".
Spin round and around there in the middle of the floor, looking wild and frantic at the TV, the new pictures on the walls, the sanitary drinking fountain.
Вертится, вертится посреди комнаты, дико глядит на телевизор, на стены с новыми картинками, на фонтанчик для питья.
"They don't usually drink on Sunday, they go to church most of the day..." Atticus said.
- По воскресеньям они обычно не пьют, они полдня проводят в церкви, - сказал Аттикус.
Ensure that the people of Haiti have basic medicines, supplies and safe drinking water.
обеспечить жителей Гаити основными медикаментами, средствами и материалами, а также чистой питьевой водой.