Примеры использования: dressing table

"I put your pajamas on the dressing table," she whispered.
- Я положила твою пижаму на туалетный столик.
"I couldn't resist seeing for myself that you don't have a pot of gold powder on your dressing table.
- Хотел убедиться, что вы не держите на туалетном столике золотую пудру.
A dressing table near the bed had no bottle or vial on its ebony top, and its sheen was reflected in triple mirrors.
На туалетном черного дерева столике у кровати -голо, ни флакончика, ни склянки, и черный лоск столешницы отражается в трельяже.
She reached for the lamp on the dressing table.
Она дотянулась до лампы на туалетном столике.
Dominique sat at the dressing table in her bedroom.
Доминик сидела за туалетным столиком в своей спальне.
He turned round and stared at the room - at the bottles on the dressing table - at the open wardrobe and at a big Pierrot doll that lolled insolently on the bed.
Он опять окинул комнату взглядом, задерживаясь по очереди на флаконах туалетного столика, на открытом шкафу и на тряпичной кукле Пьеро, нахально развалившейся на кровати.
"On getting up in the morning," said Dr. Gerard, "I found my hypodermic syringe - it was behind a case of bottles on my dressing table." He leaned forward.
- Встав утром, я нашел свой шприц - он лежал за коробкой с пузырьками на моем туалетном столике.
"Where's Louise?" she asked, sitting down at the dressing table.
- Где Луиза? - спросила она, усаживаясь за туалетный столик.
Now you know - it's for decorating your dressing table.
Теперь вы знаете - это для украшения вашего туалетного столика.
He said she had then come in and sat down at the dressing table.
Он сказал, что затем она вошла и села за туалетный столик.
An extremely large bathroom with stall shower, tub, and dressing table.
Очень большая ванная комната с душевой кабиной, ванной и туалетным столиком.
There were cubicles, which held two bunk beds and a little dressing table.
Там были кабинки, в которых стояли две двухъярусные кровати и маленький туалетный столик.
Two Chippendale kneehole dressing table and a scrimshaw tooth — will be sold.
Два туалетных столика Чиппендейла с отверстием для колена и зубная паста — будут проданы.
Dressing table born again a bench - north-facing window where the mirror used to be.
Туалетный столик снова превратился в скамейку - окно, выходящее на север, где раньше было зеркало.
On the dressing table she shared with her mother, her tube of moisturizer is untouched.
На туалетном столике, который она делила с матерью, лежит нетронутый тюбик увлажняющего крема.
A tall, mahogany wardrobe stood in the corner, a dressing table and chair beside the window.
В углу стоял высокий шкаф из красного дерева, у окна - туалетный столик и стул.