Примеры использования: dream about

This is one of those moments you dream about.
Это один из моментов, о которых всегда мечтаешь.
"When ya killed that fella-did-did ya ever dream about it or anything?
- А когда ты убил того парня, тебе... тебе потом это не снилось?
I dream about guys.
Я мечтаю о парнях.
And what did you dream about last night?
А что тебе снилось прошлой ночью?
Ever since I had that dream about him, I can't get it out of my head.
С тех пор, как он мне приснился, я не могу выкинуть его из головы.
- I had a dream about you last night.
Сегодня ночью я видела вас во сне.
I dreamt about that robbery.
Во сне видела ограбление.
Unless she was having a dream about fleas...
Если только ей не приснились блохи...
Probably not the guy I had a dream about last night.
Скорее всего не тот парень, который приснился мне прошлой ночью.
'This fish you dream about. Let's talk about that.
- Итак, рыба, которую вы видите во сне... Давайте о ней побеседуем.
I even dreamed about it.
Оно мне являлось даже во сне.
This is what you dream about.
Так вот, о чем ты мечтаешь.
"One of the numerous things in heaven and earth that these philosophers didn't dream about was this" (he waved his hand), "us, the modern world.
- Среди множества прочих вещей, сокрытых в небесах и на земле, этим философам не снилось и все теперешнее, - он сделал рукой охватывающий жест, - мы, современный мир.
And you know, as it turns out, people don't want to just dream about flying, nor do they want to watch us fly.
Оказывается, люди не хотят просто мечтать о полётах или смотреть, как летаем мы.
They do not dream about playing with Bradley.
Они не мечтают об игре с Брэдли.
"And what do you dream about?"
-- А что вам снится?