Примеры использования: drawing up

Playing with shawls is very different work to drawing up settlements.
Примерка шалей совсем не похожа на составление завещаний.
We'll draw it up in detail.
А мы разработаем детали.
Other actions under this concept include drawing up a forest landscape restoration strategy.
Другие меры в рамках этой концепции включают разработку стратегии восстановления лесных ландшафтов.
You draw up that map, henry.
Нарисуешь карту, Генри.
It was dark when they drew up at the hotel.
К гостинице подъехали, когда уже стемнело.
We have drawn up action plans to that end.
Для этого у нас составлены планы действий.
She drew herself up and faced him, looking him in the eyes.
Девушка выпрямилась и посмотрела ему прямо в глаза.
Cowperwood, never smoking, drew up a chair.
Каупервуд, который никогда не курил, придвинул свое кресло поближе.
However, the forum for consultation and the drawing up of norms and strategies is to be done elsewhere.
Однако необходимо, чтобы форум для консультаций и выработки норм и стратегий располагался где-нибудь в другом месте.
Start drawing up the contracts.
Составляйте контракт.
But Eugenie, instead of stooping, drew herself up under the blow.
Но Эжени, вместо того чтобы согнуться под ударом, гордо выпрямилась.
The car drew up and the two men got out.
Машина остановилась, и оба вылезли.
Draw up a little to the fire, and we will talk this matter over."
Придвиньтесь поближе к огню, и потолкуем о вашем деле...
"Do you want me to draw up a contract?
- Если хотите, я составлю контракт.
Draw up the papers.
Подготовьте бумаги.
You can draw up the contracts.
Готовь документы.