Примеры использования: drawdown

All in town to preside over a massive drawdown of our military forces.
Все они здесь, чтобы провести массовое сокращение в наших Вооруженных Силах.
In simple words, a drawdown is the exact opposite of profit in trading.
Простыми словами, дродаун – это полная противоположность прибыли в торговле.
37. A number of peacekeeping operations began a process of rightsizing or drawdown.
37. В рамках ряда операций по поддержанию мира был начат процесс опти-мизации или сокращения численности.
With billions at stake, a lot of guys don't want to see that drawdown happen.
С миллиардами на кону, много парней не хотели бы видеть это сокращение.
First, the drawdown's happening, whether you like it or not.
Во-первых, вывод войск уже идет, нравится тебе это или нет.
“In terms of inventory drawdown, we ain’t seen nothing yet,” he said.
“С точки зрения сокращения запасов, мы еще ничего не видели”, - сказал он.
Absolute drawdown also does not display important indicators.
Абсолютная просадка также не отображает важные показатели.
Even before the Syria drawdown was announced, it was time for him to go.
Еще до того, как было объявлено о выводе войск из Сирии, ему пришло время уходить.
In real trading, there may be a deeper drawdown.
В реальной торговле может быть более глубокая просадка.
Thousands of weapons, decommissioned during the drawdown.
Тысячи единиц оружия, списанных в ходе вывода войск.
The biggest drawdown was also the first, of $50 million.
Самая большая просадка была также первой - 50 миллионов долларов.
However, the maximum drawdown almost leads to ruin
Тем не менее, максимальная просадка едва не приводит к разорению.
61. The MINURCAT drawdown plans have been finalized and implementation has commenced.
61. Планы МИНУРКАТ по сокращению ее численности составлены и реали-зуются на практике.
Implementation of the UNAMSIL drawdown plan
Осуществление плана сокращения численности МООНСЛ
This support was critical in light of a future drawdown by the United Nations Mission in Liberia.
Эта поддержка крайне важна с учетом предстоящего сокращения численности Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии.
For the last few years, I have been working on an effort called "Project Drawdown."
Последние несколько лет я работаю над инициативой под названием «Проект по сокращению».