Примеры использования: draw a blank

Once, though, he draws a blank.
Один раз, однако, он рисует пробел.
Both lines of inquiry drew a blank.
Обе линии расследования оказались пустыми.
Champion Tony McCoy drew a blank in 18 attempts.
Чемпион Тони Маккой проиграл в 18 попытках.
At the first village they came to they drew a blank.
В первой же деревне, в которую они пришли, они нарисовали пробел.
But security experts drew a blank on any such organization.
Но эксперты по безопасности не смогли найти ни одной такой организации.
The Europeans drew a blank, but Halfway To Heaven was the one serious hope.
Европейцы ничего не добились, но на Полпути к Небесам была единственная серьезная надежда.
Back then, there weren’t a thousand people recording every schuss on their phones, so that may have also been why I drew a blank.
В то время не было тысячи людей, записывающих каждую шумиху на свои телефоны, так что, возможно, именно поэтому я сделал пробел.
His inability to nail down a place in a side that has drawn six blanks in 10 Premier League games must be a source of great concern to the player.
Его неспособность закрепиться за командой, которая набрала шесть очков в 10 матчах Премьер-лиги, должно быть, вызывает у игрока большое беспокойство.
I realise I need to define a range and iterate through it, but that's where I draw a blank.
Я понимаю, что мне нужно определить диапазон и выполнить итерацию по нему, но именно здесь я рисую пробел.
I suspect this is an easy process, but I'm drawing a blank.
Я подозреваю, что это простой процесс, но я рисую пробел.
I'm drawing a blank on how this should be represented in code first.
Сначала я рисую пробел в том, как это должно быть представлено в коде.
I believe it should be possible, but I'm just drawing a blank at the moment.
Я считаю, что это должно быть возможно, но в данный момент я просто рисую пробел.
At the beginning of each draw loop, draw the blank sprite onto the buffer, then draw the amoeba sprites.
В начале каждого цикла рисования нарисуйте пустой спрайт в буфере, затем нарисуйте спрайты амебы.
Willie Mullins ended the week as top trainer with five wins, though he drew a blank on Thursday and Friday.
Вилли Маллинс завершил неделю в качестве лучшего тренера с пятью победами, хотя в четверг и пятницу у него ничего не получилось.
Ruby Walsh drew a blank on the remainder of the card but still leads the way in the race to be the week's top rider with three victories.
Руби Уолш нарисовала пробел на оставшейся части карточки, но по-прежнему лидирует в гонке, чтобы стать лучшим гонщиком недели с тремя победами.
He was drawing a total blank.
На ум абсолютно ничего не приходило.