Примеры использования: drag and

Reduction of drag and energy consumption during energy release preceding a blunt body in supersonic flow
Уменьшение сопротивления и энергетических затрат при выделении энергии перед тупым телом в гиперзвуковом полете
She was dragged over here and posed like this.
Её притащили сюда и положили в такой позе.
And now I have to drag them kicking and screaming.
А теперь приходится тащить их, брыкающихся и кричащих.
You knew he was innocent and you dragged him in and you destroyed him.
Вы знали, что он невиновен, вы втянули его в это дело и уничтожили.
Her voice shattered the stillness and the trout dived for the bottom of the stream. The fly began to drag and before I turned around, I knew the honeymoon was over.
От звука ее голоса форель скрылась в глубине и, еще не успев обернуться, я почувствовал, что медовый месяц кончился.
You can drag and drop multiple files into it to upload the files.
Вы можете перетащить в него несколько файлов, чтобы загрузить их.
I have created one application using drag and drop table row elements.
Я создал одно приложение, используя элементы строки таблицы перетаскиванием.
I just feel that it is time consuming to drag and scan all container objects on the screen.
Я просто чувствую, что перетаскивание и сканирование всех объектов контейнера на экране отнимает много времени.
Maybe he dragged Henning out and killed him.
Может быть, он вытащил Хеннинга наружу и пристрелил.
It was he who had driven the Butcher on to the ground in his drag and passed the whole of the previous night with him.
Это он привез "Мясника" на место состязания в своем экипаже и провел вместе с ним всю минувшую ночь.
You're dragging your feet and making it worse for yourself.
Вы тянете время и тем самым только вредите себе.
One of the features is a drag and drop interface.
Одной из функций является интерфейс перетаскивания.
Can you just stop dragging your heels and pick one, please?
Ты можешь уже перестать тянуть и выбрать одного, пожалуйста?
The sound of the approaching grain teams was louder, thud of big hooves on hard ground, drag of brakes and the jingle of trace chains.
Шум приближался, нарастал - стучали копыта по твердой земле, скрипели колеса и звякала упряжь.
"'The drag-nets, and the Morgue too, are filthy.'
- И сети и морг очень уж грязны.
How can I make the user put the characters on the tiles with some kind of drag and drop mechanism?
Как я могу заставить пользователя размещать символы на плитках с помощью какого-либо механизма перетаскивания?