Примеры использования: drag an

As he dragged it along it felt like a sack of scrap-iron.
Он ощущал его и тащил его как мешок железного лома.
You dragged me up here for this?
Ты из-за этого меня сюда притащил?
What did you dragged my father into?
Во что Вы втянули моего отца?
A woman couldn't drag a body round the house.
Женщина не могла бы таскать тело по дому.
You can also drag items to a blank or existing graph.
Можно также перетащить элементы в пустую или существующую диаграмму.
- Dragged them off into the night.
-Утащило их в ночь...
Ten yokes of oxen dragging a boat with sails out of the sea in the morning with the line of the small waves breaking on the beach.
Утро, и маленькие волны бьются о берег, и десять пар быков тянут из моря лодку под всеми парусами.
Until then, Wade dragged Miami toward victory almost alone.
До тех пор Уэйд тащил Майами к победе почти в одиночку.
He keeps trying to drag us out of the fog, out in the open where we'd be easy to get at. 14
Он все пытается вытащить нас из тумана на открытое место, где до нас легко добраться.
She dragged him from the gallery into the room to the right.
Она потащила его с галереи в комнату направо.
"I'm surprised at you, Lichonin," he said squeamishly. "We have gathered together in our own close company, yet you must needs drag in some vagabond.
- Удивляюсь я тебе, Лихонин, - сказал он брезгливо. - Мы собрались своей тесной компанией, а тебе непременно нужно было затащить какого-то бродягу.
Must you drag Charlotte into all this?
Стоит ли втягивать Шарлотту во все это?
Unidentified male, dragged by a bus.
Неопознанный мужчина, протащило автобусом.
The user can also manually drag messages from his inbox to the personal archive.
Кроме того, пользователь может вручную перетаскивать сообщения из папки входящих сообщений в свой личный архив.
Sam, can I get a drag?
Сэм, можно затянуться?
I have a simple example where I am trying to drag an element inside another element with a fixed position.
У меня есть простой пример, где я пытаюсь перетащить элемент внутрь другого элемента с фиксированным положением.