Примеры использования: dozen of

On these, and standing around them, were several dozen of the Martian people.
В гамаках и возле гамаков лежали и стояли несколько десятков марсиан.
A bird's-eye view of ten or a dozen of the principal pueblos, then a landing for lunch in the valley of Malpais.
В первой половине дня - облет и обзор сверху десяти-двенадцати основных поселений-пуэбло, затем приземление и обед в долине Мальпаис.
I think there’s gonna be half a dozen of the new ones, and in total, there’s gonna be 12 songs for a 50-minute set.
Думаю, в нем должно быть полдюжины новых треков, а в целом, в сет-лист продолжительностью 50 минут должно войти 12 композиций.
She took up half a dozen of his photographs at random and looked at them carefully one by one.
Она взяла наугад десяток его последних фотографий и пересмотрела их одну за другой.
He had already served a dozen of his years at the time he talked to me in the jacket, and that was seven years ago.
В тот момент, когда он со мной заговорил, он отбыл лет двенадцать своего срока, а это было семь лет назад.
Could D'Arnot have believed that this was the same man he had introduced into half a dozen of the most select clubs of Paris?
Поверил бы д'Арно, что это тот самый человек, которого он ввел в полдюжины самых избранных клубов Парижа?
During the break, Bomze, who greatly enjoyed these meaningful exchanges, managed to shoot the breeze with about a dozen of his co-workers.
В течение перерыва Бомзе, любивший духовное общение, успел покалякать с десятком сослуживцев.
You have a dozen of these?
- У вас есть двенадцать таких?
"I have just removed a dozen of my best men from Vatican City on the eve of conclave.
- Мне пришлось забрать из Ватикана дюжину моих лучших людей.
"Was ist der Teufel!" he cried, and appended thereto a round dozen of oaths.
-Was ist's der Teufel! - крикнул он, прибавив к этому еще с десяток ругательств.
I am not going to just write code for you, and there are probably dozens of workable examples on script sites.
Я не собираюсь просто писать код для вас, и, вероятно, на сайтах скриптов есть десятки работоспособных примеров.
There were more than a dozen of them and they jumped and kicked like sand fleas.
Их было больше дюжины, и они прыгали и перебирали ножками, словно земляные блохи.
Several hundred new fires have been registered, including dozens of large fires.
Ежедневно фиксируется несколько сотен новых очагов возгораний, в том числе десятки крупных.
We get dozens of phone calls a day from elderly users who can't copy/paste the given information into the website.
Мы получаем десятки телефонных звонков в день от пожилых пользователей, которые не могут скопировать / вставить предоставленную информацию на веб-сайт.
The Emperor was delighted, and commanded a dozen of the noblest sots to join in the bout.
Император пришел в восторг и приказал дюжине самых знатных олухов принять участие в этой попойке.
The terrorist attacks killed dozens of civilians and injured hundreds more, most of them women and children.
В результате этих террористических напа-дений погибли десятки и получили ранения сотни мирных жителей, в основном женщины и дети.