Примеры использования: downy

I'd have said downy, never furry.
Я бы сказала, пушистое, но не мохнатое.
Downy beneath.
Пушистый снизу.
In exchange for this downy-soft bedding, you've got to tell us all about this Khan person.
В обмен на это пуховое постельное белье ты должен рассказать нам все об этом Кане.
Light, downy particles of cotton?
Легкие пушистые частицы хлопка?
"She kneeled to devour the downy innocent...
Она опустилась на колени,чтобы сожрать пушистую невинность,
There is a bedchamber with a massive armoire and downy linens.
Там есть спальня с массивным шкафом и пуховым постельным бельем.
Don't let the plants get overcrowded because this encourages downy mildew.
Не позволяйте растениям переполняться, потому что это способствует появлению ложной плесени.
White hair blows forward onto his temples, flutters like downy feathers over his ears.
Белые волосы падают ему на виски, развеваются, как пушистые перья, над ушами.
- I do not surround my work with the impressive gadgets... favored by your husband and his fellow professors... such as downy couches and recording machines.
- Я не окружаю свою работу всякими впечатляющими мелочами, почитаемыми твоим мужем и его приятелями профессорами, ... типа пуховых кушеток и счётных машин.
I, their father, can't even ruffle their hair, pinch their downy necks, or clasp their smooth, warm little bodies.
Я, их отец, не могу провести рукой по их волосам, ущипнуть их пушистый затылок, крепко прижать к себе их гладкое теплое тело.
It is downy, white and in dreadlocks.
Он пушистый, белый и в дредах.
Downy, plush-lined robes are a standout.
Пуховые халаты с плюшевой подкладкой - это нечто особенное.
Mullein forms a rosette of downy leaves.
Коровяк образует розетку из пушистых листьев.
Downy box next Tom & Debbie in clearing; Tom digging; Debbie watching.
Пуховая коробка рядом с Томом и Дебби на поляне; Том копает; Дебби наблюдает.
The crust is pure, snowy white, still slightly downy, and the interior is fairly firm.
Корочка чистая, белоснежная, все еще слегка пушистая, а внутренняя часть довольно твердая.
Terminal hair is thick-pigmented hair, as opposed to downy nonpigmented hair, called vellus.
Терминальные волосы - это густо пигментированные волосы, в отличие от пушистых непигментированных волос, называемых пушком.