Примеры использования: downsize

Yeah, but Michael what if they downsize here?
Да, но, Майкл, а если сократят наш филиал?
But of course, that does not take away from the fact that it would be useful for the Council to know how the international presence would be eventually downsized and eventually withdrawn.
Но, разумеется, важно также, чтобы Совет знал, как международное присутствие будет в конечном итоге сокращаться и выводиться.
- You know, "d" for downsizing.
- Знаете, "С" - от "сокращение".
Maybe you can downsize these.
Может быть, вы сможете уменьшить их размер.
I just found out I'm part of the downsizing you announced.
Я только что узнала, что я вхожу в часть сокращения штата, о которой вы говорили.
It’s time to downsize.
Пришло время сократить штат.
We can downsize the staff.
Мы можем сократить штат.
Downsizing, recession.
Сокращение, кризис.
54. Several bilateral donors are downsizing or phasing out development assistance contributions to middle-income countries.
54. Ряд двусторонних доноров сокращает или свертывает взносы по линии помощи в целях развития странам со средним уровнем дохода.
When industry takes on a machine instead of shortening the work day, they downsize.
Когда индустрия покупает машины вместо сокращения рабочего дня, происходит сокращение штата.
I want to downsize.
Я хочу сократить штат.
And if we get this, they might not have to downsize our branch.
И если мы заключим договор, может, наш филиал и не сократят.
Um, there was a general downsizing, but, no, I wasn't fired.
- Нет, было общее сокращение, но я не был уволен.
Counterintuitively, it's difficult to downsize an image.
Вопреки здравому смыслу, уменьшить размер изображения довольно сложно.
The Tribunal ensured procedural fairness and transparency in the downsizing exercise
Трибунал обеспечил справедливость и прозрачность процедур в процессе сокращения штатов
If not, they may have to downsize.
Если нет, то им, возможно, придется сократить штат.