Примеры использования: dote

What do you care where they dote?
Какое тебе дело, кого они обожают?
He does dote on her.
Он любит её до безумия.
More of a polygamist, but I dote on my sister wives.
Скорее полигамист, но я души не чаю в своих сестрах-женах.
Her mother bore many kids, her father doted on her.
" ее матери было много детей, а отец безумно любил ее.
I remember how he used to dote on you when you were little.
Я помню, как он в тебе души не чаял, когда ты был маленьким.
Melanie especially doted on him.
А больше всех обожала его Мелани.
Mr. Benante is understandably distraught by this incident and that his daughter, who he dotes on, witnessed it.
Мистер Бенанте крайне расстроен этим инцидентом и тем, что его дочь, которую он любит до безумия, стала его свидетелем.
That is a mystery upon which any playwright must surely dote.
Это тайна, в которой любой драматург, несомненно, должен души не чаять.
Julie doted on me... included little things, uh, tying my tie... helping me put on my hunting jacket.
Джули безумно любила меня... включая мелочи, завязывая мне галстук... помогая мне надеть охотничий пиджак.
They dote on my lot.
Они души не чают в моих детях.
He doted on me until the day he died."
Он обожал меня до самой своей смерти.
She'll dote on him, follow him like a dog.
Она будет любить его до безумия, следовать за ним как собачонка.
There is less anec dote and a greater purity of image.
Здесь меньше анекдотов и больше чистоты изображения.
What could I do, but kiss away her tears, and tell her how I doted on her, after that!
Что мне было делать, как не осушить поцелуями ее слезы и не сказать, что я безумно ее люблю?
Your parents must dote on you.
Родители в тебе души не чают.
We couldn't have any kids of our own, so she doted on her students.
У нас не могло быть своих детей, и она обожала своих учеников.