Примеры использования: dormer

Him, George Dormer, Gagan and me.
Он, Джордж Дормер, Гаган и я.
Inside the dormer is a birdhouse.
Внутри слухового окна находится скворечник.
Take a three-storied house, with eight windows on each floor. On the roof there are two dormer windows and two chimneys. On every floor there are two tenants.
- Стоит четырехэтажный дом, в каждом этаже по восьми окон, на крыше - два слуховых окна и две трубы, в каждом этаже по два квартиранта.
It's a legitimate point, isn't it, Detective Dormer?
Ну, я же правильно говорю, детектив Дормер?
Mr. Dormer provided different figures.
Г-н Дормер привел другие цифры.
It was Rodolphe's letter, fallen to the ground between the boxes, where it had remained, and that the wind from the dormer window had just blown towards the door.
Это было письмо Родольфа - оно завалилось за ящики, пролежало там некоторое время, а затем ветром, подувшим в слуховое окно, его отнесло к двери.
But she-her life was cold as a garret whose dormer window looks on the north, and ennui, the silent spider, was weaving its web in the darkness in every corner of her heart.
А ее жизнь холодна, как чердак со слуховым окошком на север, и тоска бессловесным пауком оплетала в тени паутиной все уголки ее сердца.
The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney.
Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе.
There were two windows in the roof, one was blocked with boards, the other was a narrow dormer window on the north side.
В крыше было два окна; одно заколочено досками, другое - узкое слуховое окошко на северной стороне.
George Dormer was killed two days ago between the hours of 10 and midnight.
Джорджа Дормера убили два дня назад между 10 и 12 ночи.
Dormer as Ann Boleyn in The Tudors.
Дормер в роли Энн Болейн в "Тюдорах".
Nevertheless she went to a dormer window in the staircase and read the letter once more.
Она вышла на лестницу и, подойдя к слуховому окошку, перечитала письмо еще раз.
I'll arrange for you to talk to Seth Dormer when he's out of class.
Я организую вашу беседу с Сетом Дормером после занятия.
Mr. Dormer does not exactly project urgency.
Мистер Дормер не совсем проецирует срочность.
Natalie Dormer was on the receiving end this time.
На этот раз Натали Дормер была на приемной стороне.
“The Realtor was giving me a look,” Ms. Dormer recalled.
“Риэлтор бросил на меня взгляд”, - вспоминала мисс Дормер.