Примеры использования: donkeys

I remembered riding a donkey along the sands.
Я помню, как я каталась на ослике по песчаному пляжу.
After the horses came Muriel, the white goat, and Benjamin, the donkey.
После лошадей явилась Мюриель, белая коза, и осел Бенджамин.
An indoor play barn - for donkeys?
Крытый игровой сарай - для ослов?
Old Benjamin, the donkey, seemed quite unchanged since the Rebellion.
Старый Бенджамин, осел, казалось, совершенно не изменился со времен восстания.
Donkey face?
Ослиная морда?
Come on a donkey, however, if you prefer it.
Впрочем, езжайте на ослике, ежели вам так угодно.
It will be one burden the less. Besides, you oughtn't to see me when I have' been reduced again to a mere number, just another uniform loaded down like a donkey.
И ты не должна меня видеть, когда я опять стану просто номером таким-то и нагруженным, как осел, солдатом.
Donkeys can live well into their 40s.
Ослы могут дожить до 40 лет.
The high-school auditorium would be open, there would be a pageant for the grown-ups; apple-bobbing, taffy-pulling, pinning the tail on the donkey for the children.
Школьный зал будет открыт, взрослым покажут живые картины, а для детей будут разные забавы -лови яблоко, помадка на верёвочке, поймай осла за хвост.
Donkey basketball Saturday.
В субботу ослиный баскетбол.
His sword was restored to him, and also his mule and his donkey.
Ему вернули его шпагу, а также его мула и ослика.
He had loved too well to imagine himself a glorious racehorse, and now he was condemned to toil without honour like a costermonger's donkey.
Слишком нравилось ему воображать себя великолепной скаковой лошадью, а теперь он обречен был трудиться без славы, как осел уличного торговца.
One grave held the bones of donkeys.
В одной могиле лежали кости ослов.
'You fool, Roger, d'you think Cleopatra would have liked what that silly old donkey said of her?
- Глупыш ты, Роджер. Думаешь, Клеопатре понравилось бы то, что сказал о ней этот старый осел?
The donkey head.
Ослиная голова.
I really must talk to him about purchasing a donkey.
Нужно будет серьезно с ним обсудить, не завести ли нам ослика.