Примеры использования: don't you think

Don't you think that deserve cake?
Тебе не кажется, что это заслуживает тортика?
Don't you think we should discuss this...
Вам не кажется, что нам нужно обсудить это....
"I . . . Don't you think anything of the sort, Ippolit Matveyevich.
-Я... Вы, Ипполит Матвеевич, не думайте ничего такого.
Don't you think they tried that?
Не думаешь, что они уже пытались?
Don't you think they should disqualify themselves?
Вы не думаете, что они должны дисквалифицировать самих себя?
Don't you think it might be awkward?
Тебе не кажется, что будет неловко?
Don't you think they deserve some closure?
Вам не кажется, что они заслуживают какого-то объяснения?
Don't you think we ought to negotiate?
Вы не думаете, что мы могли бы договориться?
Don't you think we should help Caleb?
Ты не думаешь, что надо помочь Калебу?
"I don't want you to think I--- You don't have to marry me, you know."
— Я не хочу, чтобы ты думал, что ты должен на мне жениться, ты знаешь…
"Now don't you think it's time you went home?
- А теперь не пора ли тебе домой?
Don't you think that I-- Oh, Ashley, you should have known, years ago, that you loved her and not me!
Ты думаешь, что я... Ах, Эшли, тебе следовало бы знать уже много лет назад, что ты любил ее, а не меня!
Now, I don't know what you think, Dr. Gerard, but I don't think that's always a very sound thing."
Не знаю, что вы об этом думаете, но мне это не кажется правильным.
Don't you think that I am angry?
Ты не думаешь, что я злюсь?
I don't know what you think, maybe you can do it, but for Yusupka it's wrong, God won't forgive it.
Я не знаю, как ты думаешь, тебе, может, можно, а Юсупке грех. Бог не простит.
"You should have expected me now, don't you think so?"
- Ты, вероятно, ожидала меня сегодня, не правда ли?