Примеры использования: don't was

But I know it isn't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they don't like to be reminded that here's what could happen to them someday.
Но я-то знаю, не из-за вони держатся подальше от хроников, а просто не хотят вспоминать, что такое же может случиться и с ними.
"Oh, my child, don't weep! . . . It is nothing . . . It's nerves, drink some water."
-О дитя мое, не плачьте... Это ничего... Это нервы; выпейте воды.
I don't know, I'm sure, I'll have to think it over... There's no doubt that this paint is poisoning me -there's arsenic in paint, I believe. I seem to have heard something of the kind.
Но я не знаю - я должен подумать... Несомненно, эта краска меня отравляет - я слышал, что в красках есть мышьяк.
That you defend him to the press and don't suspend him is your problem.
А то, что ты защищал его от прессы и не отстранили от работы - это ваша проблема.
Don't be the same feckless idiots you were when this was a spy agency.
Не будьте теми же бесполезными идиотами, которыми вы были в шпионском агентстве.
If you don't stop being such a glutton, you'll be as fat as the Cuban ladies and then I shall divorce you."
Если ты не перестанешь предаваться обжорству, будешь толстой, как кубинские матроны, и тогда я с тобой разведусь.
What I don't get is why you stare into nothingness all lovestruck.
Чего я не понимаю, так это почему ты, влюблённая, смотришь в пустоту.
I don't recall Treel being mentioned in the Torah, so....
Я не помню, что бы трил был упомянут в Торе, так что...
Hanna, we don't know what was in that envelope he gave Cyrus.
Ханна, мы не знаем, что было в том конверте, что он передал Сайрусу.
It's certainly possible that I don't have the correct password, but there does not seem to be any way to perform a password reset.
Конечно, возможно, что у меня неправильный пароль, но, похоже, нет никакого способа выполнить сброс пароля.
Look, nothing personal, but I don't want to be your dialysis buddy.
Послушай, ничего личного, но я не хочу быть твоим приятелем по диализу
"No ... don't deny and ... don't say anything ... I know ... But ... it's all right ... Don't be afraid ... Do you remember the day when I tried to fire you? ...
- Нет... Не отрицай и... не говори ничего... Я знаю... Но... всё в порядке... Не бойся... Помнишь день, когда я пытался тебя уволить?..
But what I don't know is what happened to Carl Abrams two nights ago.
Но чего я не знаю, так это - что случилось с Карлом Абрамсом два дня назад.
Well, guys, maybe our song selections don't have to be about Jesus.
Что ж, ребята, возможно наши песни не обязательно должны быть об Иисусе.
"Don't be angry with me," he said. "I'm so awfully fond of you that I can't help myself."
- Не сердись на меня,- говорил он,- я так тебя люблю, что ничего не могу с собой поделать.
And if solving a problem while having a bath isn't multitasking, I don't know what is.
И если решение проблемы во время купания — не многозадачность, то я не знаю, что это.