Примеры использования: don't make a

"Don't make a cult out of eating."
-- Не делайте из еды культа.
"Don't make a noise.
- Не шуми.
When in mourning, don't make big decisions.
Когда скорбишь, не принимай важных решений.
'Young man,' he said, 'don't ever make this mistake.
- Молодой человек! Только не сделайте этой ошибки!
Asking about something that you don't know does not make it a stupid question.
Вопрос о чем-то, чего вы не знаете, не делает его глупым вопросом.
Don't make me feel weird, Epstein.
Не заставляй чувствовать меня себя странно, Эпштейн.
Please don't make a scene.
Пожалуйста, не устраивайте сцен.
You don't make a sound.
Не издавай ни звука.
Don't make me chain you, Jack!
Не заставляй приковывать тебя, Джек!
"Please don't make a scene in the street," he said.
- Пожалуйста, не устраивай сцен на улице.
Don't make a sound.
Не издавай ни звука.
Don't make this difficult, Viktor.
Не усложняй, Виктор.
"The servants are here at the sideboard," he said angrily; "don't make a scene."
-- Люди тут в буфете, -- сказал он сердито, -- не делайте сцен.
"Ten years and a fever don't make a man young, John," he said.
- Десять лет и лихорадка не молодят человека, Джон, - сказал он.
Unfortunate decision I don't want to make.
Это печальное решение, я не хочу его принимать.
- Take care I don't make you unemployed!
Как бы я из вас не сделал безработного.