Примеры использования: don't look a

"Jim, darling," she cried, "don't look at me that way.
- Джим, милый, - закричала она, - не смотри на меня так.
Don't look so surprised, hon.
Не будь так удивлена, дорогая.
Don't look at me... doctor.
Не надо на меня смотреть... доктор.
'I don't want to look back on those years,' he said slowly.
- Я не хочу оглядываться на эти годы, - медленно сказал он.
"Oh, don't worry, he looks.
- Смотрит, не беспокойся.
You don't look like envoys.
Вы не похожи на посланников.
Don't look back walk normally.
Не оглядывайся назад, иди нормально.
Almost instantly, Peggy threw herself to her knees, her arms clasped around Rina's thighs. "Please, please, darling, don't look at me like that.
Пегги встала на колени и обхватила Рину руками за бедра. - Пожалуйста, пожалуйста, дорогая, не смотри на меня так.
"You don't look like a mathematician."
- Вы не похожи на математика!
You don't look like Keith Dobson.
Вы не похожи на Кейт Добсон.
"Don't look around," Robert Jordan said.
- Не оглядывайся, - сказал Роберт Джордан.
Nay, it's not Nelly; don't look at her!
Нет, это не Нелли, не смотри на нее!
Don't look so serious Miss.
Не будь такой серьёзной.
Edith, don't look at him.
Эдит, не надо смотреть.
I look forward, I don’t look back.
Я смотрю вперед, я не оглядываюсь назад.
"There's a lady at the end there - I don't like the look of her."
- В том конце одна леди... Мне не нравится ее вид.