Примеры использования: don't know yet

"Goddamn it, I don't know yet."
- Да я еще сам не знаю!
But she don't know yet, no more than she knowed yesterday when she got down from that wagon on the square.
Но она пока не знает -- не больше того, что знала вчера, когда с повозки слезала на площади.
"I don't know yet.
- Я еще не знаю.
I don't know yet, but either way more information will follow in the next few months.
Я пока не знаю, но в любом случае, подробности появятся в ближайшие месяцы.
"Oh, I don't know yet.
- Еще не знаю.
He is still in hospital in Oslo under supervision of the doctors and we don't know yet when they will release him.
Он по-прежнему находится в больнице в Осло под наблюдением врачей, и мы пока не знаем, когда его выпишут.
He don't know that yet."
Он этого еще не знает.
We don't know anything yet.
Мы пока ничего не знаем.
"I don't know yet," said Cathy.
- Еще не знаю, - сказала Кэти.
"I don't know yet," said Bucket in the same tone.
- Не знаю еще, - ответил Баккет так же тихо.
I don't know yet who it is wants this place.
Кто этот человек, который хочет купить Тару, я еще не знаю.
You don't know yet all the work," he said, "with boys who've been left like mine to run wild abroad."
Вы не знаете еще всего труда, -- начал он, -- с мальчиками, которые, как мои, были запущены этою жизнью за границей.
"Hump!" thought Scarlett, "they were hanging around me, not her!" "And I don't know yet if she'll have me.
"Ну да! - подумала Скарлетт. - Только толпились-то они вокруг меня, а не вокруг нее!" -Да я и сейчас не знаю, согласится ли она.
We don't know yet.
Мы не знаем этого еще.
"I don't know yet.
- Не знаю.
"But you don't know anything yet.
- Но ведь ты еще ничего не знаешь.