Примеры использования: don't get lost

Don't get lost in the fog now.

Не потеряйся там в тумане.

Don't get lost, and don't get distracted.

Не потеряйся и не отвлекайся

I don't want you getting lost.

Не хочу, чтобы ты потерялся.

Don't get lost in your own house.

Смотри, не заблудись в собственном доме.

So you don't get lost.

I guess you don't get lost in the woods much, eh?

Похоже, ты не часто теряешься в лесу, а?

I just don't want you getting lost upstream on me, you got it?

Не хочу, чтобы ты там забывался, слышишь?

I don't want you getting lost in that crazy city.

Я не хочу, чтобы ты заблудился в этом безумном городе.

But don't get lost in her, Philip.

Только не потеряйся в ней, Филип.

Don't want you getting lost and scared.

Не хочу, чтобы ты потерялся и испугался.

Kate, don't get lost in worst-case scenarios.

Кейт, не зацикливайся на худших вариантах.

But people don't get lost like handkerchiefs.

Но люди не теряются, как носовые платки.

You just don't get lost in the guilt.

Просто не утони в своей вине.

Why don't you get lost, kol?

Well, is there another direction where I don't get fired and lose a bunch of money?

Ну, а есть направление, при котором меня не уволят, лишив кучи денег?

All I'm saying is don't go getting lost on me, Mike.

Я хочу сказать, не повторяй моих ошибок, Майк.